gitanada

Catalan

Etymology

From gitano +‎ -ada.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Balearic, Central) [ʒi.təˈna.ðə]
• IPA^(key): (Valencia) [d͡ʒi.taˈna.ða]
• IPA^(key): (Northwestern) [ʒi.taˈna.ða]

Noun

gitanada f (plural gitanades)

1. (derogatory) dirty trick
2. band of gypsies

   Synonym: gitanalla

Further reading

• “gitanada”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /xitaˈnada/ [xi.t̪aˈna.ð̞a]
• Rhymes: -ada
• Syllabification: gi‧ta‧na‧da

Noun

gitanada f (plural gitanadas)

1. (derogatory) action of a gypsy; gippo act
2. group of gypsies

Further reading

• “gitanada”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026