gifte

See also: Gifte

Afrikaans

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈχəf.tə/

Noun

gifte

  1. plural of gif

Danish

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡiftə/, [ˈɡ̊ifd̥ə]

Etymology 1

See gift (“poison”).

Noun

gifte c

  1. indefinite plural of gift

Etymology 2

See gift (“married”)

Adjective

gifte

  1. inflection of gift:
    1. definite singular
    2. plural

Etymology 3

From Old Norse gipta (“give away in marriage”), a specialized use of gipt (“gift”).

Verb

gifte (imperative gift, infinitive at gifte, present tense gifter, past tense giftede, perfect tense har giftet)

  1. marry
Synonyms
  • (to give children away in marriage): bortgifte
  • (to take for husband or wife): ægte
  • (to perform the ceremony of joining spouses): vie

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch *gift, from Proto-West Germanic *gifti, from Proto-Germanic *giftiz.

Noun

gifte f

  1. gift, present
  2. gift, talent

Inflection

Weak feminine noun
singular plural
nominative gifte giften
accusative gifte giften
genitive gifte, giften giften
dative gifte, giften giften

Descendants

  • Dutch: gift, gif
  • Limburgish: gif

Further reading

  • “ghifte”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
  • Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “gifte”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

Norwegian Bokmål

Etymology 1

Adjective

gifte

  1. definite singular of gift
  2. plural of gift

Etymology 2

From Old Norse gipta.

Verb

gifte (imperative gift, present tense gifter, simple past and past participle gifta or giftet)

  1. (reflexive) to marry or wed
    gifte seg på nytt ― to remarry
  2. (non-reflexive) gifte bort sin datter - (of a father) to give one's daughter away (in marriage)
Derived terms

References

Norwegian Nynorsk

Adjective

gifte

  1. definite singular and plural of gift

Derived terms

Old English

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈjif.te/

Noun

ġifte

  1. inflection of ġift:
    1. nominative plural
    2. accusative singular/plural
    3. genitive/dative singular

Swedish

Etymology

From Old Swedish gipta, from gipt. See gift.

Noun

gifte n

  1. (somewhat formal) marriage
    Synonym: äktenskap

Declension

Derived terms

See also

Adjective

gifte

  1. definite natural masculine singular of gift

Verb

gifte

  1. past indicative of gifta

References

  • “gifte”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)
  • gipta in Knut Fredrik Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, del 1: A-L