gierd
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-West Germanic *gaʀdi.
Pronunciation
- IPA(key): /ji͜yrd/, [ji͜yrˠd]
- Rhymes: -i͜yrd
Noun
ġierd f
- rod, staff
- c. 995 CE, Ælfric of Eynsham, edited by Julius Zupitza, Aelfrics Grammatik und Glossar [Aelfric's Grammar and Glossary], Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, published 1880, page 168:
- Iċ wille þē slēan mid ġierde.
- I want to hit you with a rod.
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 194:
- Þā cwæð sē Ælmihtiġa tō Moysen, "Āstreċe ðīne hand ofer ðā sǣ, and tōdǣl hī." And Moyses ðā slōh þǣre sǣ ofer mid his ġyrde, and sēo sǣ tōēode on twā, and eal þæt Israhela folc ēode ofer ðā sǣ bē drīum grunde, and þæt wæter stōd him on twā healfa swilċe ōðer stānweall.
- Then the Almighty said to Moses: "Stretch forth thy hand over the sea, and divide it." And then Moses struck the sea with his staff, and the sea divided in two, and all the Israelites crossed over the sea on dry ground, and the water stood in two halves like stone walls.
- branch, twig
- (unit of measurement) the rod, perch, or pole of around 15 feet used in computing acres
- (unit of measurement) the yard, yardland, or virgate of around 30 acres used in dividing hides of land
Usage notes
- The predecessor of the English term yard (measure of length) and sometimes translated as such, but probably not ever equal to an ell (ulna) of 3 feet until the Middle English period.
Declension
Strong i-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ġierd | ġierde, ġierda |
| accusative | ġierd, ġierde | ġierde, ġierda |
| genitive | ġierde | ġierda |
| dative | ġierde | ġierdum |
Derived terms
- cyneġierd
- lang ġierd
Related terms
Descendants
Categories:
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/i͜yrd
- Rhymes:Old English/i͜yrd/1 syllable
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English feminine nouns
- Old English terms with quotations
- Old English i-stem nouns
- ang:Units of length
- ang:Units of area