gewitan
Old English
Etymology 1
From ġe- + wītan. Cognate with Old Saxon giwītan.
Pronunciation
- IPA(key): /jeˈwiː.tɑn/
Verb
ġewītan
- to depart
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “The Epiphany of the Lord” (VII), in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume I, London: Richard and John E. Taylor, published 1844, page 110:
- Ġewīte ðis ġedwyld fram geleaffullum heortum, þæt ænig gewyrd sy, buton se Ælmihtiga Scyppend, seðe ælcum men foresceawað lif be his geearnungum.
- Let this error depart from believing hearts, that there is any destiny excepting the Almighty Creator, who provides for every man life by his merits.
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 512:
- Sē wōda ðā āwende āweġ his ċeaflas fram ðǣre hālgan handa, swilċe fram hātum īsene, and sē āwyrġeda gāst ġewāt of ðām men ūt ðurh his ġesċēapu, mid sċēandlīcum flēame.
- The madman then turned his cheeks away from the holy man's hands as if from hot iron, and the accursed spirit departed the man through his genitals with shameful flight.
- variously c. 893 – 12th century CE, entry for year {{{entry}}}, in Benjamin Thorpe, ed. and transl., The Anglo-Saxon Chronicle, According to the Several Original Authorities, London: Longman, Green, Longman, and Roberts, published 1861, page 226:
- þǣr sē ġeonga ġewāt
on þone eahtoðan dæġ
Ēadgār of līfe,
beorna bēahġifa.
Feng his bearn syþþan
tō cynerīċe
ċild unwexen,
eorla aldor,
ðām wæs Ēadweard nama.- On the eighth day [of July]
the young Edgar,
ring-giver of men,
departed from life.
His son then ascended
to the throne,
a child not yet grown,
a king of earls,
whose name was Edward.
- On the eighth day [of July]
Conjugation
Conjugation of ġewītan (strong, class I)
| infinitive | ġewītan | ġewītenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | ġewīte | ġewāt |
| second person singular | ġewītst | ġewite |
| third person singular | ġewītt, ġewīt | ġewāt |
| plural | ġewītaþ | ġewiton |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | ġewīte | ġewite |
| plural | ġewīten | ġewiten |
| imperative | ||
| singular | ġewīt | |
| plural | ġewītaþ | |
| participle | present | past |
| ġewītende | ġewiten | |
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /jeˈwi.tɑn/
Verb
gewitan
- plural preterite indicative of ġewītan
- 10th century, The Ruin:
- Eorðgrāp hafað waldend wyrhtan forweorone, ġelēorene, heardgripe hrūsan, ōþ hund cnēa werþēoda ġewitan.
- Earth-grip holds the worn-out makers' lords, forsaken, to the tough-grip of the ground, until hundreds of knees of men set out.
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): /jeˈwi.tɑn/
Verb
ġewitan
- to know, understand, be familiar with, have knowledge of
- 996–997, Ælfric of Eynsham, “The Seven Sleepers”, in Rev. Walter W. Skeat, M.A., ed. and transl., Aelfric's Lives of Saints (Early English Text Society original series 82), volume I, London: N. Trübner & Co., published 1885, page 520:
- ...ic wolde ġeorne æt þē ġewitan þissere byriġ riht naman ġif þū mē woldest ġewissiġan...
- I earnestly desire to know from thee the right name of this city, if thou wilt inform me.
Conjugation
Conjugation of ġewitan (preterite-present)
| infinitive | ġewitan | ġewitenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | ġewāt | ġewisse, ġewiste |
| second person singular | ġewāst | ġewissest, ġewistest |
| third person singular | ġewāt | ġewisse, ġewiste |
| plural | ġewiton | ġewisson, ġewiston |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | ġewite | ġewisse, ġewiste |
| plural | ġewiten | ġewissen, ġewisten |
| imperative | ||
| singular | ġewite | |
| plural | ġewitaþ | |
| participle | present | past |
| ġewitende | ġewiten | |