gewang
Malay
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /ˈɡewaŋ/ [ˈɡe.waŋ]
- (Kuala Lumpur-Singapore) IPA(key): /ˈɡewaŋ/ [ˈɡe.waŋ]
- (Kedah) IPA(key): /ˈɡewaŋ/ [ˈɡɛ.waŋ]
- Syllabification: ge‧wang
Noun
gewang (Jawi spelling ݢيواڠ, plural gewang-gewang)
- (literary) mother-of-pearl; nacre
- Synonym: siput mutiara
- (Classical Malay) small earring
- (fishing) lure (artificial)
- Synonym: umpan tiruan (Indonesia)
- Saya nak beli gewang baru untuk memancing ikan kerapu.
- I want to buy a new lure to fish for grouper.
Derived terms
Affixations
- tergewang-gewang (“to sway, wobble, or wiggle back and forth”)
Descendants
- > Indonesian: giwang
Further reading
- "gewang" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "gewang" at PRPM first version)
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈɡewaŋ/ [ˈɡ̠ɛː.wɐŋ]
- Rhymes: -ewaŋ
- Syllabification: ge‧wang
Noun
gewang (Baybayin spelling ᜄᜒᜏᜅ᜔)
- (colloquial) alternative form of giwang
Categories:
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay literary terms
- Classical Malay
- ms:Fishing
- Malay terms with usage examples
- ms:Gems
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ewaŋ
- Rhymes:Tagalog/ewaŋ/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog colloquialisms