geswican
Old English
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /jeˈswiː.kɑn/
Verb
ġeswīcan
- to stop, quit
- c. 900 CE, Alfred the Great [attributed], edited and translated by the Rev. Joseph Bosworth, D.D. F.R.S. F.S.A, King Alfred's Anglo-Saxon Version of the Compendious History of the World by Orosius, London: Longman, Green, Brown and Longmans, published 1859, page 54:
- Þā hīe lange fuhton, þā cleopode Lacedaemōnia ealdormann tō Arcadium and bǣdon þæt hīe þæs ġefeohtes ġeswiċen þæt hīe mōsten þā dēadan bebyrġan þe heora folces ofslagene wǣron.
- When they had been fighting for a long time, the leader of the Laconians called out to the Arcadians and asked them to stop the fighting so they could bury the dead of their nation who had been killed.
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “Preface”, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume I, London: Richard and John E. Taylor, published 1844, page 6:
- Eft cwæð se Ælmihtiga to þam witegan Isaiam, "Clypa and ne geswīc ðu, ahefe þine stemne swā swā byme, and cyð minum folce heora leahtras, and Iacobes hirede heora synna."
- Again the Almighty spake to the prophet Isaiah, "Cry and cease thou not, raise thy voice as a trumpet, and declare to my people their crimes, and to the family of Jacob their sins."
- to fail
Conjugation
Conjugation of ġeswīcan (strong, class I)
| infinitive | ġeswīcan | ġeswīcenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | ġeswīce | ġeswāc |
| second person singular | ġeswīcst | ġeswice |
| third person singular | ġeswīcþ | ġeswāc |
| plural | ġeswīcaþ | ġeswicon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | ġeswīce | ġeswice |
| plural | ġeswīcen | ġeswicen |
| imperative | ||
| singular | ġeswīc | |
| plural | ġeswīcaþ | |
| participle | present | past |
| ġeswīcende | ġeswicen | |