gesel
Danish
Etymology
Borrowed from German Geselle or Middle Low German geselle, from Proto-Germanic *gasaljô (“companion”). Cognate with Swedish gesäll. Doublet of selle.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡesɛl/, [ɡ̊eˈsɛlˀ], [ɡ̊eˈsɛl]
Noun
gesel c (singular definite geselen, plural indefinite geseler)
- (archaic) a journeyman (tradesman who has served an apprenticeship)
- Synonym: svend
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | gesel | geselen | geseler | geselerne |
| genitive | gesels | geselens | geselers | geselernes |
References
Dutch
Etymology
From Middle Dutch gêssle, gêsele. The atypical -s-, rather than -z-, points at Old Dutch *gēsl(a), where the -s- was directly followed by the -l-, instead of by a vowel, blocking the s → z sound change, from Proto-Germanic *gaisilaz, from *gaizaz (“spear”) + *-ilaz (suffix deriving names of tools). The loss of the middle syllable was a common change among the Germanic languages, and can also be seen in *karilaz → *karlaz (whence Charles). Cognate with German Geißel.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɣeːsəl/
Audio: (file) - Hyphenation: ge‧sel
Noun
gesel m (plural gesels or geselen, no diminutive)
- scourge (a whip often of leather)
- De gevangene werd geslagen met een gesel.
- The prisoner was flogged with a scourge.
- Gesel Gods
- Scourge of God
Verb
gesel
- inflection of geselen:
- first-person singular present indicative
- (in case of inversion) second-person singular present indicative
- imperative
Anagrams
Slovene
Noun
gêsel
- genitive dual/plural of geslo
Categories:
- Danish terms borrowed from German
- Danish terms derived from German
- Danish terms borrowed from Middle Low German
- Danish terms derived from Middle Low German
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish doublets
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish terms with archaic senses
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- Dutch terms with usage examples
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Slovene non-lemma forms
- Slovene noun forms