gengibre
Mirandese
Etymology
From Late Latin gingiber, from Latin zingiberī. Compare Asturian and Galician xenxibre, Spanish jengibre.
Pronunciation
- IPA(key): /ʒẽˈʒibɾe/ [ʒɐ̃ˈʒi.β̞ɾɨ] (Central)
- IPA(key): /ʒẽˈʒibɾe/ [ʒɨ̃ˈʒɨj.β̞ɾɨ] (Sendinese)
- Rhymes: -ibɾe
- Syllabification: gen‧gi‧bre
Noun
gengibre m (plural gengibres)
- ginger (plant or spice)
Occitan
Etymology
From Old Occitan gingibre/gengibre, from Late Latin gingiber, from Latin zingiberī. Compare Catalan gingebre, Spanish jengibre.
Noun
gengibre m (plural gengibres)
- ginger (plant or spice)
Old Galician-Portuguese
Pronunciation
- IPA(key): /d͡ʒenˈd͡ʒibɾe/
Noun
gengibre m (plural gengibres)
- alternative form of gengivre
Old Spanish
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Old Occitan gengibre.
Pronunciation
- IPA(key): /ʒenˈʒibɾe/
Noun
gengibre m (plural gengibres)
Descendants
- Spanish: jengibre
- → Basque: jengibre
- → Old Galician-Portuguese: gengivre, gengibre, gingivre, gingibre, gingyvre
- Galician: xenxibre, xenxebre, sinxebra, gengibre (reintegrationist)
- Portuguese: gengibre
- → Old Leonese:
- Asturian: xenxibre
References
- Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1984), “jengibre”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), volume III (G–Ma), Madrid: Gredos, →ISBN, page 506
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Galician-Portuguese gengivre, either from Old Spanish gengibre or directly from the latter’s source: Old Occitan gengibre, from Late Latin gingiber, from Latin zingiberī. Compare Galician xenxibre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʒẽˈʒi.bɾi/
- (Portugal) IPA(key): /ʒẽˈʒi.bɾɨ/ [ʒẽˈʒi.βɾɨ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʒẽˈʒi.bɾɨ/
Noun
gengibre m (plural gengibres)
Further reading
- “gengibre”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Mirandese terms derived from Late Latin
- Mirandese terms derived from Latin
- Mirandese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Mirandese/ibɾe
- Rhymes:Mirandese/ibɾe/3 syllables
- Mirandese lemmas
- Mirandese nouns
- Mirandese countable nouns
- Mirandese masculine nouns
- Occitan terms derived from Old Occitan
- Occitan terms derived from Late Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan lemmas
- Occitan nouns
- Occitan countable nouns
- Occitan masculine nouns
- Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese nouns
- Old Galician-Portuguese masculine nouns
- Old Spanish terms derived from Ancient Greek
- Old Spanish terms derived from Old Occitan
- Old Spanish terms derived from Latin
- Old Spanish terms borrowed from Old Occitan
- Old Spanish terms derived from Sauraseni Prakrit
- Old Spanish terms derived from Old Tamil
- Old Spanish terms derived from Late Latin
- Old Spanish terms derived from the Proto-Dravidian word *wēr
- Old Spanish terms derived from Proto-Dravidian
- Old Spanish terms with IPA pronunciation
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish nouns
- Old Spanish masculine nouns
- osp:Root vegetables
- osp:Ginger family plants
- osp:Spices
- Portuguese terms derived from the Proto-Dravidian word *wēr
- Portuguese terms derived from Sauraseni Prakrit
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Proto-Dravidian
- Portuguese terms derived from Old Tamil
- Portuguese terms derived from Late Latin
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese terms derived from Old Occitan
- Portuguese terms derived from Old Spanish
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ibɾi
- Rhymes:Portuguese/ibɾi/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/ibɾɨ
- Rhymes:Portuguese/ibɾɨ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Root vegetables
- pt:Ginger family plants
- pt:Spices