genealogia
Catalan
Etymology
Borrowed from Late Latin genealogia, from Ancient Greek γενεαλογία (genealogía), from γενεά (geneá, “generation, descent”) and -λογία (-logía, “study of”).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ʒə.ne̞.ə.luˈʒi.ə]
- IPA(key): (Balearic, Central) [ʒə.ne.ə.luˈʒi.ə]
- IPA(key): (Valencia) [d͡ʒe.ne.a.loˈd͡ʒi.a]
- IPA(key): (Northwestern) [ʒe.ne.a.loˈʒi.a]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
genealogia f (plural genealogies)
Related terms
Further reading
- “genealogia”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “genealogia”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “genealogia” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “genealogia”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Esperanto
Etymology
From genealogio (“genealogy”) + -a (adjectival suffix).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡenealoˈɡia/
- Rhymes: -ia
- Syllabification: ge‧ne‧a‧lo‧gi‧a
Adjective
genealogia (accusative singular genealogian, plural genealogiaj, accusative plural genealogiajn)
Further reading
- “genealogia”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “genealogia”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡeneɑˌloɡiɑ/, [ˈɡe̞ne̞ɑ̝ˌlo̞ɡiɑ̝]
- Rhymes: -oɡiɑ
- Syllabification(key): ge‧ne‧a‧lo‧gi‧a
- Hyphenation(key): ge‧nea‧logia
Etymology 1
From Late Latin genealogia, from Ancient Greek γενεαλογία (genealogía), from γενεά (geneá, “generation, descent”) and -λογία (-logía, “study of”).
Noun
genealogia
Declension
| Inflection of genealogia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | genealogia | genealogiat | |
| genitive | genealogian | genealogioiden genealogioitten | |
| partitive | genealogiaa | genealogioita | |
| illative | genealogiaan | genealogioihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | genealogia | genealogiat | |
| accusative | nom. | genealogia | genealogiat |
| gen. | genealogian | ||
| genitive | genealogian | genealogioiden genealogioitten genealogiain rare | |
| partitive | genealogiaa | genealogioita | |
| inessive | genealogiassa | genealogioissa | |
| elative | genealogiasta | genealogioista | |
| illative | genealogiaan | genealogioihin | |
| adessive | genealogialla | genealogioilla | |
| ablative | genealogialta | genealogioilta | |
| allative | genealogialle | genealogioille | |
| essive | genealogiana | genealogioina | |
| translative | genealogiaksi | genealogioiksi | |
| abessive | genealogiatta | genealogioitta | |
| instructive | — | genealogioin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of genealogia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “genealogia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
Noun
genealogia
Italian
Etymology
From Late Latin genealogia, from Ancient Greek γενεαλογία (genealogía), from γενεά (geneá, “generation, descent”) and -λογία (-logía, “study of”).
Pronunciation
- IPA(key): /d͡ʒe.ne.a.loˈd͡ʒi.a/
- Rhymes: -ia
- Hyphenation: ge‧ne‧a‧lo‧gì‧a
Noun
genealogia f (plural genealogie)
Derived terms
Further reading
- “genealogia”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Latin
Etymology
From the Ancient Greek γενεᾱλογῐ́ᾱ (geneālogĭ́ā, “genealogy”).
Pronunciation
- geneālogia:
- (Classical Latin) IPA(key): [ɡɛ.ne.aːˈɫɔ.ɡi.a]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [d͡ʒe.ne.aˈlɔː.d͡ʒi.a]
- geneālogiā:
- (Classical Latin) IPA(key): [ɡɛ.ne.aːˈɫɔ.ɡi.aː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [d͡ʒe.ne.aˈlɔː.d͡ʒi.a]
Noun
geneālogia f (genitive geneālogiae); first declension
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | geneālogia | geneālogiae |
| genitive | geneālogiae | geneālogiārum |
| dative | geneālogiae | geneālogiīs |
| accusative | geneālogiam | geneālogiās |
| ablative | geneālogiā | geneālogiīs |
| vocative | geneālogia | geneālogiae |
Related terms
Descendants
- Catalan: genealogia
- → Finnish: genealogia
- Italian: genealogia
- Old French: genealogie
- French: généalogie
- → Dutch: genealogie
- → Middle English: genialogi, geneologi, genelogi, genologi
- English: genealogy
- French: généalogie
- → Polish: genealogia
- Spanish: genealogía
References
- “genealogia”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- "genealogia", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “genealogia”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Polish
Etymology
Learned borrowing from Late Latin genealogia, from Ancient Greek γενεαλογία (genealogía).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡɛ.nɛ.aˈlɔ.ɡja/
Audio: (file) - Rhymes: -ɔɡja
- Syllabification: ge‧ne‧a‧lo‧gia
Noun
genealogia f
- (genealogy) genealogy (descent of a person, family or group from ancestors)
- Synonym: pochodzenie
- (genealogy) genealogy (record or table of such descent)
- Synonym: rodowód
- (genealogy) genealogy (study and recording of descents)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | genealogia |
| genitive | genealogii |
| dative | genealogii |
| accusative | genealogię |
| instrumental | genealogią |
| locative | genealogii |
| vocative | genealogio |
Derived terms
Further reading
- “genealogia”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “genealogia”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
Portuguese
Etymology
Borrowed from Late Latin geneālogia, from Ancient Greek γενεᾱλογία (geneālogía), from γενεά (geneá, “generation, descent”) and -λογία (-logía, “study of”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʒe.ne.a.loˈʒi.ɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ʒɨ.njɐ.luˈʒi.ɐ/
- Hyphenation: ge‧ne‧a‧lo‧gi‧a
Noun
genealogia f (plural genealogias)
- (countable) genealogy (the descent of a person, family, or group from an ancestor or ancestors)
- (countable) genealogy (a record or table of such descent)
- (uncountable) genealogy (study and recording of descents)
Related terms
Further reading
- “genealogia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “genealogia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- Catalan terms borrowed from Late Latin
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Esperanto terms suffixed with -a
- Esperanto 6-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ia
- Rhymes:Esperanto/ia/6 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto adjectives
- Finnish 6-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/oɡiɑ
- Rhymes:Finnish/oɡiɑ/6 syllables
- Finnish terms derived from Late Latin
- Finnish terms derived from Ancient Greek
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish kulkija-type nominals
- Finnish non-lemma forms
- Finnish noun forms
- Italian terms derived from Late Latin
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian 6-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ia
- Rhymes:Italian/ia/6 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Latin terms derived from Ancient Greek
- Latin 6-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- Polish terms borrowed from Late Latin
- Polish terms derived from Proto-Hellenic
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-
- Polish learned borrowings from Late Latin
- Polish terms derived from Late Latin
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 5-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔɡja
- Rhymes:Polish/ɔɡja/5 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Genealogy
- Polish singularia tantum
- Polish soft feminine nouns
- Portuguese terms borrowed from Late Latin
- Portuguese terms derived from Late Latin
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese 6-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese uncountable nouns