genaken
Dutch
Etymology
From Middle Dutch genaken, from Old Dutch genāken. Equivalent to ge- + naken.
Pronunciation
- IPA(key): /ɣəˈnaːkə(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: ge‧na‧ken
- Rhymes: -aːkən
Verb
genaken
- (intransitive, archaic) to approach, to draw near
- 1818, Johannes Scheffers, Het Haagsche Bosch[1], page 3:
- Komt de Winter genaken, het strekt ons tot nutte,
- As winter draws near, it is of use to us,
- 1937, Christiaan Hooykaas, Over Maleische literatuur, section 8:
- Wanneer een krokodil gevangen is door een weerhaak die in lokaas verborgen is, dan moet hij buitengewone koelbloedigheid bezitten om het woest spartelende monster te genaken, de kaken dicht te binden en de ledematen te boeien.
- When a crocodile has been caught on a barbed hook concealed in bait, one must possess extraordinary composure to approach the violently thrashing beast, tie its jaws shut and shackle its limbs.
Conjugation
| Conjugation of genaken (weak, prefixed) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | genaken | |||
| past singular | genaakte | |||
| past participle | genaakt | |||
| infinitive | genaken | |||
| gerund | genaken n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | genaak | genaakte | ||
| 2nd person sing. (jij) | genaakt, genaak2 | genaakte | ||
| 2nd person sing. (u) | genaakt | genaakte | ||
| 2nd person sing. (gij) | genaakt | genaakte | ||
| 3rd person singular | genaakt | genaakte | ||
| plural | genaken | genaakten | ||
| subjunctive sing.1 | genake | genaakte | ||
| subjunctive plur.1 | genaken | genaakten | ||
| imperative sing. | genaak | |||
| imperative plur.1 | genaakt | |||
| participles | genakend | genaakt | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Synonyms
Derived terms
Categories:
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms prefixed with ge-
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/aːkən
- Rhymes:Dutch/aːkən/3 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch intransitive verbs
- Dutch terms with archaic senses
- Dutch terms with quotations
- Dutch weak verbs
- Dutch prefixed verbs
- Dutch prefixed verbs with ge-