gelada
See also: gélada
English
Etymology
Borrowed from Amharic ጭላዳ (č̣əlada).
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /dʒəˈlɑːdə/
Noun
gelada (plural geladas)
- Any of species Theropithecus gelada of Old World monkeys, distinguished from baboons by the bright patch of skin on their chests.
Synonyms
Translations
primate
|
References
Theropithecus gelada on Wikispecies.Wikispecies
Category:Theropithecus gelada on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ʒəˈla.ðə]
- IPA(key): (Valencia) [d͡ʒeˈla.ða]
- IPA(key): (Northwestern) [ʒeˈla.ða]
Audio (Barcelona): (file)
Etymology 1
Inherited from Early Medieval Latin gelāta, derived from Latin gelāre (“freeze”). By surface analysis, gelar + -ada.
Noun
gelada f (plural gelades)
Derived terms
- gelada envidriada
Related terms
Adjective
gelada f sg
- feminine singular of gelat
Participle
gelada f sg
- feminine singular of gelat
Etymology 2
Noun
gelada f (plural gelades)
- gelada (species of Old World monkey)
Further reading
- “gelada”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “gelada”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “gelada” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “gelada”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Finnish
Etymology
From taxonomic name gelada.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡelɑdɑ/, [ˈɡe̞lɑ̝dɑ̝]
- Rhymes: -elɑdɑ
- Syllabification(key): ge‧la‧da
- Hyphenation(key): ge‧la‧da
Noun
gelada
- synonym of tselada
Declension
| Inflection of gelada (Kotus type 13/katiska, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | gelada | geladat | |
| genitive | geladan | geladoiden geladoitten geladojen | |
| partitive | geladaa | geladoita geladoja | |
| illative | geladaan | geladoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | gelada | geladat | |
| accusative | nom. | gelada | geladat |
| gen. | geladan | ||
| genitive | geladan | geladoiden geladoitten geladojen geladain rare | |
| partitive | geladaa | geladoita geladoja | |
| inessive | geladassa | geladoissa | |
| elative | geladasta | geladoista | |
| illative | geladaan | geladoihin | |
| adessive | geladalla | geladoilla | |
| ablative | geladalta | geladoilta | |
| allative | geladalle | geladoille | |
| essive | geladana | geladoina | |
| translative | geladaksi | geladoiksi | |
| abessive | geladatta | geladoitta | |
| instructive | — | geladoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of gelada (Kotus type 13/katiska, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʒeˈla.dɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ʒɨˈla.dɐ/ [ʒɨˈla.ðɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʒɨˈla.dɐ/
Audio (Brazil): (file) - Rhymes: -adɐ
- Hyphenation: ge‧la‧da
Etymology 1
Feminine of gelado. Doublet of geada and geleia.
Adjective
gelada f sg
- feminine singular of gelado
Noun
gelada f (plural geladas)
Participle
gelada f sg
- feminine singular of gelado
Etymology 2
Noun
gelada m (plural geladas)
- gelada (Theropithecus gelada, an Old World monkey)
Further reading
- “gelada”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “gelada”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “gelada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “gelada”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
Spanish
Etymology
Derived from Amharic ጭላዳ (č̣əlada).
Noun
gelada m (plural geladas)
- gelada (monkey)
Categories:
- English terms borrowed from Amharic
- English terms derived from Amharic
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:Old World monkeys
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan terms inherited from Early Medieval Latin
- Catalan terms derived from Early Medieval Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms suffixed with -ada
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan non-lemma forms
- Catalan adjective forms
- Catalan past participle forms
- Catalan terms derived from Amharic
- ca:Weather
- ca:Old World monkeys
- Finnish terms derived from taxonomic names
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/elɑdɑ
- Rhymes:Finnish/elɑdɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish katiska-type nominals
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/adɐ
- Rhymes:Portuguese/adɐ/3 syllables
- Portuguese doublets
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese adjective forms
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Brazilian Portuguese
- Portuguese colloquialisms
- Portuguese past participle forms
- Portuguese terms derived from Amharic
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine nouns
- pt:Beer
- pt:Old World monkeys
- Spanish terms derived from Amharic
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish masculine nouns