geheuer

German

Etymology

From Middle High German gehiure (“pleasant, gentle”), from Old High German hiuri (“friendly, lovely”), from a suffixed form of or otherwise related to Proto-West Germanic *hīw (“marriage”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡəˈhɔʏ̯ɐ/
  • Hyphenation: ge‧heu‧er
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Adjective

geheuer (strong nominative masculine singular geheuerer, not comparable)

  1. (chiefly in the negative) pleasant, comfortable, sure
    mir war nicht ganz geheuer ― I was not at all sure
    Bei dem Gedanken an die bevorstehende Prüfung war ihm nicht recht geheuer.
    He was not at all comfortable thinking about the coming exam.

Usage notes

In modern usage, this word is always negated. The expression nicht (ganz) geheuer means ‘creepy, fishy, scary, causing uneasiness’, etc.

Declension

Positive forms of geheuer (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist geheuer sie ist geheuer es ist geheuer sie sind geheuer
strong declension
(without article)
nominative geheuerer geheuere geheueres geheuere
genitive geheueren geheuerer geheueren geheuerer
dative geheuerem geheuerer geheuerem geheueren
accusative geheueren geheuere geheueres geheuere
weak declension
(with definite article)
nominative der geheuere die geheuere das geheuere die geheueren
genitive des geheueren der geheueren des geheueren der geheueren
dative dem geheueren der geheueren dem geheueren den geheueren
accusative den geheueren die geheuere das geheuere die geheueren
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein geheuerer eine geheuere ein geheueres (keine) geheueren
genitive eines geheueren einer geheueren eines geheueren (keiner) geheueren
dative einem geheueren einer geheueren einem geheueren (keinen) geheueren
accusative einen geheueren eine geheuere ein geheueres (keine) geheueren

Derived terms

Further reading