gegaderian
Old English
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /jeˈɡɑ.de.ri.ɑn/
Verb
ġegaderian
- (transitive) to gather, set, or bring together, unite into a whole
- c. 987–998 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Rev. Henry W[ilkins] Norman, The Anglo-Saxon version of the Hexameron of St. Basil, London: John Russell Smith, published 1849, page 10:
- On ðām ðriddan dæġe ūre drihten ġegaderode ðā sǣlīċan ȳða fram ðǣre eorðan brādnysse. Sēo eorðe wæs æt fruman eall unġesewenlīċ forðām ðe hēo eall wæs mid ȳðum oferðeht, ac God hī āsyndrode fram ðām sǣlīċum ȳðum on hyre āgenne stede.
- On the third day, our Lord gathered the waves of the sea from the surface of the earth. At first the ground was invisible because it was all covered with waves, but God separated it from the waves of the sea into its own place.
- (transitive) to compose, join something which is broken
- (ambitransitive) to collect or gather into a council, assembly, meeting
- variously c. 893 – 12th century CE, entry for year {{{entry}}}, in Benjamin Thorpe, ed. and transl., The Anglo-Saxon Chronicle, According to the Several Original Authorities, London: Longman, Green, Longman, and Roberts, published 1861, page 224:
- Đǣr wæs prēosta hēap,
miċel muneca ðrēat,
mīne ġefrēġe
glēawra ġegaderod.- There was a group of priests,
a throng of many monks,
of wise ones assembled,
so I've heard
- There was a group of priests,
- (figurative, intransitive) to come together in agreement, unite, agree
Conjugation
Conjugation of ġegaderian (weak, class 2)
| infinitive | ġegaderian | ġegaderienne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | ġegaderiġe | ġegaderode |
| second person singular | ġegaderast | ġegaderodest |
| third person singular | ġegaderaþ | ġegaderode |
| plural | ġegaderiaþ | ġegaderodon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | ġegaderiġe | ġegaderode |
| plural | ġegaderiġen | ġegaderoden |
| imperative | ||
| singular | ġegadera | |
| plural | ġegaderiaþ | |
| participle | present | past |
| ġegaderiende | ġegaderod | |