geci

See also: Geci and ğəci

Hungarian

Etymology

From Geci, probably a diminutive of the male given name Gergely.[1][2] For a similar derivation, compare dialectal jancsi (“penis”) (from Jancsi, diminutive of János). First attested in 1841.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɡɛt͡si]
  • Rhymes: -t͡si
  • Hyphenation: ge‧ci

Noun

geci (plural gecik)

  1. (vulgar) cum, jizz (semen)
    Synonyms: ondó (neutral), sperma (neutral)
  2. (vulgar, derogatory) jerk, bastard (rude, cruel, or evil person); (loosely) asshole, cunt (a term of abuse)
    Synonyms: rohadék, szarházi (vulgar), szemétláda

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singular plural
nominative geci gecik
accusative gecit geciket
dative gecinek geciknek
instrumental gecivel gecikkel
causal-final geciért gecikért
translative gecivé gecikké
terminative geciig gecikig
essive-formal geciként gecikként
essive-modal — —
inessive geciben gecikben
superessive gecin geciken
adessive gecinél geciknél
illative gecibe gecikbe
sublative gecire gecikre
allative gecihez gecikhez
elative geciből gecikből
delative geciről gecikről
ablative gecitől geciktől
non-attributive
possessive – singular
gecié geciké
non-attributive
possessive – plural
geciéi gecikéi
Possessive forms of geci
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. gecim gecijeim (or geciim)
2nd person sing. gecid gecijeid (or geciid)
3rd person sing. gecije gecijei (or gecii)
1st person plural gecink gecijeink (or geciink)
2nd person plural gecitek gecijeitek (or geciitek)
3rd person plural gecijük gecijeik (or geciik)

Derived terms

  • geciláda
  • gecis
  • geciskedik
  • geciz, gecizik
  • genya
  • genyó
  • O1G

Adjective

geci (comparative gecibb, superlative leggecibb)

  1. (vulgar, derogatory, of a person) rude, cruel, evil; (loosely) obnoxious, despicable
    Synonyms: aljas, gonosz, hitvány, szarházi (vulgar), szemét
  2. (vulgar, of a thing) lousy, annoying
    Synonyms: bosszantó, kellemetlen
  3. (vulgar) used as an intensifier: fucking, damn
    Synonyms: kibaszott (vulgar), kurva (vulgar)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singular plural
nominative geci gecik
accusative gecit geciket
dative gecinek geciknek
instrumental gecivel gecikkel
causal-final geciért gecikért
translative gecivé gecikké
terminative geciig gecikig
essive-formal geciként gecikként
essive-modal geciül —
inessive geciben gecikben
superessive gecin geciken
adessive gecinél geciknél
illative gecibe gecikbe
sublative gecire gecikre
allative gecihez gecikhez
elative geciből gecikből
delative geciről gecikről
ablative gecitől geciktől
non-attributive
possessive – singular
gecié geciké
non-attributive
possessive – plural
geciéi gecikéi

Adverb

geci (not comparable)

  1. (vulgar) extremely, as fuck (to a great extent or degree)
    Synonyms: kurva; see also Thesaurus:nagyon
    Geci jó ez a szám! ― This song is good as fuck!

Interjection

geci

  1. (vulgar) used to express surprise, admiration, or discontent: fuck, damn
    Synonyms: bazmeg (vulgar), basszus (minced oath)
    Geci, de jó ez a szám! ― Fuck, this song is so good!

References

  1. ↑ 1.0 1.1 geci in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
  2. ^ László Fejes (9 February 2015), “Honnan jön a geci?”, in Nyelv és Tudomány‎[1] (in Hungarian), archived from the original on 29 April 2026

Further reading

  • geci in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • geci in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).

Romanian

Pronunciation

  • IPA(key): [d͡ʒet͡ʃʲ]

Noun

geci f

  1. inflection of geacă:
    1. indefinite plural
    2. indefinite genitive/dative singular