gebeutelt

German

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡəˈbɔɪ̯tl̩t/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Hyphenation: ge‧beu‧telt

Participle

gebeutelt

  1. past participle of beuteln

Adjective

gebeutelt (strong nominative masculine singular gebeutelter, not comparable)

  1. plagued, ridden
    Synonyms: geplagt, heimgesucht; mitgenommen, geschlagen
    • 2021 September 21, Thomas C. Breuer, “Die Wahrheit: Die Heimat der Schnapsideen”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 26 October 2026:
      Da fließt der Wodka in Strömen: Am Dienstag feiert das oft gebeutelte Land Armenien seinen Unabhängigkeitstag. Ein feuchter Glückwunsch.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Positive forms of gebeutelt (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist gebeutelt sie ist gebeutelt es ist gebeutelt sie sind gebeutelt
strong declension
(without article)
nominative gebeutelter gebeutelte gebeuteltes gebeutelte
genitive gebeutelten gebeutelter gebeutelten gebeutelter
dative gebeuteltem gebeutelter gebeuteltem gebeutelten
accusative gebeutelten gebeutelte gebeuteltes gebeutelte
weak declension
(with definite article)
nominative der gebeutelte die gebeutelte das gebeutelte die gebeutelten
genitive des gebeutelten der gebeutelten des gebeutelten der gebeutelten
dative dem gebeutelten der gebeutelten dem gebeutelten den gebeutelten
accusative den gebeutelten die gebeutelte das gebeutelte die gebeutelten
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein gebeutelter eine gebeutelte ein gebeuteltes (keine) gebeutelten
genitive eines gebeutelten einer gebeutelten eines gebeutelten (keiner) gebeutelten
dative einem gebeutelten einer gebeutelten einem gebeutelten (keinen) gebeutelten
accusative einen gebeutelten eine gebeutelte ein gebeuteltes (keine) gebeutelten

Further reading