gbur

See also: gbùr

Old Slovak

Etymology

    Borrowed from Polish gbur, borrowed from Middle High German gebūr / gebūre.

    Noun

    gbur m pers (relational adjective gburský)

    1. peasant

    Further reading

    • Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “gbur”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

    Polish

    Etymology

      Borrowed from Middle High German gebūr / gebūre. Doublet of bauer (“rich German farmer”).

      Pronunciation

       
      • IPA(key): /ˈɡbur/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -ur
      • Syllabification: gbur

      Noun

      gbur m pers (augmentative gburzysko)

      1. (derogatory) arrogant, uncultured person
        Synonyms: kindybał, ordynus, prostak

      Declension

      Declension of gbur
      singular plural
      nominative gbur gbury
      genitive gbura gburów
      dative gburowi gburom
      accusative gbura gburów
      instrumental gburem gburami
      locative gburze gburach
      vocative gburze gbury

      Noun

      gbur m pers (female equivalent gburka, related adjective gburski)

      1. (agriculture, archaic, regional) landed peasant

      Declension

      Declension of gbur
      singular plural
      nominative gbur gburowie, gburzy, gbury1
      genitive gbura gburów
      dative gburowi gburom
      accusative gbura gburów
      instrumental gburem gburami
      locative gburze gburach
      vocative gburze gburowie, gburzy

      1Deprecative.

      Noun

      gbur m pers (female equivalent gburczańka)

      1. (Chełmno-Dobrzyń) peasant; villager

      Derived terms

      adjectives
      nouns
      • gburostwo
      • gburstwo
      adverbs
      • gburliwie
      • gburowato
      nouns
      • gburliwość
      • gburowatostwo
      • gburowatość
      verbs
      • gburowacieć impf

      Further reading

      • “gbur”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
      • “gbur”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
      • Antoni Krasnowolski (1879), “gbur”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 302