gbo
Translingual
Etymology
Abbreviation of English Grebo, northern.
Symbol
gbo
See also
- Wiktionary’s coverage of Northern Grebo terms
English
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
gbo (plural gbos)
- A voodoo charm.
- 1956, A. W. Clements, Few Come Out, page 98:
- Facing the door which leads into the compound itself is, let us say, a figure, male or female, which is a gbo or charm acting as a guardian of the entrance. The type of gbo differs, but some guardian of the entrance there will be.
- 2019, Alexander Dray, Pandora's Mansion, page 12:
- He is a Gbokanto, one who makes gbos or magical items. The Aziza, the little monkeys or humanoids who live in the forest and give magic to man are his creatures.
Gun
Etymology 1
Compare Yoruba gbó (“to bark”), Saxwe Gbe gbò (“to bark”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡ͡bó/
Verb
gbó
- to bark
Etymology 2
Cognate with Fon gbò, Saxwe Gbe gbò
Pronunciation
- IPA(key): /ɡ͡bò/
Verb
gbò
- to cut
Nupe
Etymology 1
Compare Yoruba gbó (“to bark”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡ͡bó/
Verb
gbó
- to bark (like a dog)
- Eshì yán ǹdá è gbó ― Father's dog is barking
Derived terms
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ɡ͡bó/
Verb
gbó
Etymology 3
Compare Yoruba gbo (“to rub”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡ͡bō/
Verb
gbo
Derived terms
- gbofú (“to hoe”)
- gbonu (“to hoe”)
Yoruba
Alternative forms
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ɡ͡bó/
Verb
gbó
- (intransitive) to bark (like a dog)
- Ajá aládùúgbò mi máa ń gbó látàárọ̀ dalẹ́. Ó ti sú mi. ― My neighbour's dog barks from morning to night. I'm fed up.
- Kì í ṣe gbogbo ajá tó bá gbóni lọ́jà, là ń dá lóhùn. ― It's not all the dogs that bark at one at the marketplace that one responds to.
Synonyms
| Yoruba varieties and languages: gbó (“to bark”) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ; edit data | |||||
| Language family | Variety group | Variety/language | Subdialect | Location | Words |
| Proto-Itsekiri-SEY | Southeast Yoruba | Ìdànrè (Ùdànè, Ùdànrè) | gbó | ||
| Ìdànrè (Ùdànè, Ùdànrè) | gbó | ||||
| Ìjẹ̀bú | gbó | ||||
| Ìjẹ̀bú | Ìjẹ̀bú Òde | gbó | |||
| Àgọ́ Ìwòyè | gbó | ||||
| Ìjẹ̀bú Igbó | gbó | ||||
| Rẹ́mọ | Ẹ̀pẹ́ | gbó | |||
| Ìkẹ́nnẹ́ | gbó | ||||
| Ìkòròdú | gbó | ||||
| Òde Rẹ́mọ | gbó | ||||
| Ṣágámù | gbó | ||||
| Ifọ́n | gbó | ||||
| Ifọ́n | gbó | ||||
| Ìkálẹ̀ (Ùkálẹ̀) | gbó | ||||
| Òkìtìpupa | gbó | ||||
| Ìlàjẹ (Ùlàjẹ) | gbó | ||||
| Mahin | gbó | ||||
| Òde Ùgbò | gbó | ||||
| Òde Etíkàn | gbó | ||||
| Oǹdó | gbó | ||||
| Oǹdó | gbó | ||||
| Ọ̀wọ̀ (Ọ̀ghọ̀) | gbó | ||||
| Ọ̀wọ̀ (Ọ̀ghọ̀) | gbó | ||||
| Usẹn | gbó | ||||
| Usẹn | gbó | ||||
| Olùkùmi | gbó | ||||
| Ugbódù | gbó | ||||
| Proto-Yoruba | Central Yoruba | Èkìtì | Èkìtì | Àdó Èkìtì | gbó |
| Òdè Èkìtì | gbó | ||||
| Òmùò Èkìtì | gbó | ||||
| Awó Èkìtì | gbó | ||||
| Ìfàkì Èkìtì | gbó | ||||
| Àkúrẹ́ | Àkúrẹ́ | gbó | |||
| Mọ̀bà | Ọ̀tùn Èkìtì | gbó | |||
| Ifẹ̀ (Ufẹ̀) | gbó | ||||
| Ilé Ifẹ̀ (Ulé Ufẹ̀) | gbó | ||||
| Ìjẹ̀ṣà (Ùjẹ̀ṣà) | gbó | ||||
| Iléṣà (Uléṣà) | gbó | ||||
| Òkè Igbó | gbó | ||||
| Òkè Igbó | gbó | ||||
| Western Àkókó | gbó | ||||
| Ọ̀gbàgì Àkókó | gbó | ||||
| Northwest Yoruba | Àwórì | gbó | |||
| Èbúté Mẹ́tà | gbó | ||||
| Ìgbẹsà | gbó | ||||
| Ọ̀tà | gbó | ||||
| Agége | gbó | ||||
| Ìlogbò Erémi | gbó | ||||
| Ẹ̀gbá | gbó | ||||
| Abẹ́òkúta | gbó | ||||
| Ẹ̀gbádò | Ìjàká | gbó | |||
| Èkó | gbó | ||||
| Èkó | gbó | ||||
| Ìbàdàn | gbó | ||||
| Ìbàdàn | gbó | ||||
| Ìbàràpá | gbó | ||||
| Igbó Òrà | gbó | ||||
| Èrúwà | gbó | ||||
| Ìbọ̀lọ́ | gbó | ||||
| Òṣogbo (Òsogbo) | gbó | ||||
| Ọ̀fà | gbó | ||||
| Ìgbómìnà | gbó | ||||
| Ìlá Ọ̀ràngún | gbó | ||||
| Ìfẹ́lódùn LGA | gbó | ||||
| Ìrẹ́pọ̀dùn LGA | gbó | ||||
| Ìsin LGA | gbó | ||||
| Ìlọrin | gbó | ||||
| Ìlọrin | gbó | ||||
| Oǹkó | Òtù | gbó | |||
| Ìwéré Ilé | gbó | ||||
| Òkèhò | gbó | ||||
| Ìsẹ́yìn | gbó | ||||
| Ṣakí | gbó | ||||
| Tedé | gbó | ||||
| Ìgbẹ́tì | gbó | ||||
| Ọ̀yọ́ | gbó | ||||
| Ọ̀yọ́ | gbó | ||||
| Ògbómọ̀ṣọ́ (Ògbómọ̀sọ́) | gbó | ||||
| Ìkirè | gbó | ||||
| Ìwó | gbó | ||||
| Standard Yorùbá | Nàìjíríà | gbó | |||
| Bɛ̀nɛ̀ | gbó | ||||
| Northeast Yoruba/Okun | Ìyàgbà | gbó | |||
| Ìsánlú Ìtẹ̀dó | gbó | ||||
| Owé | gbó | ||||
| Kabba | gbó | ||||
| Ede languages/Southwest Yoruba | Ana | làwó | |||
| Sokode | làwó | ||||
| Cábɛ̀ɛ́ | Cábɛ̀ɛ́ (Ìdàdú) | gbó | |||
| Tchaourou | gbó | ||||
| Ǹcà (Ìcà, Ìncà) | gbó | ||||
| Baàtɛ | gbó | ||||
| Pira | gbó | ||||
| Banon | gbó | ||||
| Akpassi | gbó | ||||
| Koko | gbó | ||||
| Lougba | gbó | ||||
| Bouboulé | gbó | ||||
| Atokou | gbó | ||||
| Agoua | gbó | ||||
| Okpédié | gbó | ||||
| Atokoligbe | gbó | ||||
| Gouka | gbó | ||||
| Galata | gbó | ||||
| Mamatchoké | gbó | ||||
| Ìdàácà | gbó | ||||
| Benin | Igbó Ìdàácà (Dasa Zunmɛ̀) | gbó | |||
| Gbómìnà (Glazwé) | gbó | ||||
| Sokpɔnta | gbó | ||||
| Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí-Ìjè | Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí/Ìjè | Ìkpòbɛ́ | gbó | ||
| Onigbolo | gbó | ||||
| Kétu/Ànàgó | Ìmẹ̀kọ | gbó | |||
| Kétu | gbó | ||||
| Ifɛ̀ | Akpáré | gbó | |||
| Atakpamɛ | gbó | ||||
| Boko | gbó | ||||
| Est-Mono | gbó | ||||
| Moretan | gbó | ||||
| Tchetti (Tsɛti, Cɛti) | gbó | ||||
| Kura | gbó | ||||
| Aledjo-Koura | gbó | ||||
| Awotébi | gbó | ||||
| Partago | gbó | ||||
| Yarakéou | gbó | ||||
| Mɔ̄kɔ́lé | kpáta | ||||
| Kandi | kpáta | ||||
| Northern Nago | Kambole | gbó | |||
| Manigri | gbó | ||||
| Southern Nago | Ìsakété | gbó | |||
| Ìfànyìn | gbó | ||||
| Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties, now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria (i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá), have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá (Funṣọ Akere, 1977). It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms, especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi, nor the Èdè Languages of Benin and Togo. | |||||
Etymology 2
Perhaps related to Igbo gboo (“early, ancient”)
Pronunciation
- IPA(key): /ɡ͡bó/
Verb
gbó
- to be old
- (transitive) to age
- O ò ní tètè gbó, wàá pẹ́ láyé. ― You won't age fast, you'll live long.
- (intransitive) to ripen
- Synonym: pọ́n
- Àgbàdo ò ì tíì gbó ― The corn is not yet ripe
- to wear out
- Synonym: bọn
Derived terms
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): /ɡ͡bō/
Verb
gbo
- (transitive) to rub, to squeeze
- 2015, “Ohun Tó Máa Mú Kí Ìlera Rẹ Dára Sí I”, in JW.ORG[1], archived from the original on 17 September 2025:
- Fi ọwọ́ rẹ gbo ara wọn fún nǹkan bí ààbọ̀ ìṣẹ́jú.
- Keep rubbing for at least 20 seconds.
- (transitive) to scrub
Derived terms
- àgbo (“herbal medicine”)
Etymology 4
Pronunciation
- IPA(key): /ɡ͡bò/
Verb
gbò
- (transitive, ergative) to shake
- (transitive) to trouble; to take its toll
- Àìsí ńlé mi gbò ó. ― My absence from home 'affected her.
- Àìsàn náà ṣì ń gbò wá ― That sickness is still troubling us.
- 1998, “Ní Ẹni 80 Ọdún Iṣẹ́ Àyànfúnni Mi Yí Padà”, in ÀKÁ ÌWÉ ORÍ ÍŃTÁNẸ́Ẹ̀TÌ ti Watchtower[2], archived from the original on 22 October 2026:
- Ikú rẹ̀ gbò wá jìgìjìgì, níwọ̀n bí ó ti bà wá lọ́kàn jẹ́, tí ó sì sọ wá di aláìní.
- His death was a terrible blow, since it left us heartbroken as well as destitute.
Usage notes
- gbo when followed by a direct object.
Derived terms
- gbò yèpéyèpé (“to wobble”)
- gbò jìgìjìgì (“to shake violently”), gbò jìgì
Categories:
- Translingual terms derived from English
- Translingual abbreviations
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- Gun terms with IPA pronunciation
- Gun lemmas
- Gun verbs
- Nupe terms with IPA pronunciation
- Nupe lemmas
- Nupe verbs
- Nupe terms with usage examples
- Yoruba terms with IPA pronunciation
- Yoruba lemmas
- Yoruba verbs
- Yoruba intransitive verbs
- Yoruba terms with usage examples
- Yoruba transitive verbs
- Yoruba terms with quotations
- Yoruba ergative verbs