gazetti

Ingrian

Gazettia.

Etymology

Ultimately from French gazette, probably via Russian газета (gazeta).

Pronunciation

Noun

gazetti

  1. newspaper
    • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 73:
      Neljää päivää miä en saant gazettia.
      For four days I didn't receive a newspaper.

Declension

Declension of gazetti (type 5/vahti, tt-t gradation)
singular plural
nominative gazetti gazetit
genitive gazetin gazettiin, gazettiloin
partitive gazettia gazettija, gazettiloja
illative gazettii gazettii, gazettiloihe
inessive gazetiis gazettiis, gazettilois
elative gazetist gazettiist, gazettiloist
allative gazetille gazettiille, gazettiloille
adessive gazetiil gazettiil, gazettiloil
ablative gazetilt gazettiilt, gazettiloilt
translative gazetiks gazettiiks, gazettiloiks
essive gazettinna, gazettiin gazettiinna, gazettiloinna, gazettiin, gazettiloin
exessive1) gazettint gazettiint, gazettiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

Votic

Etymology

Borrowed from Russian газета (gazeta).

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ɡɑˈzetːi/, [ɡɑˈzʲetʲːi], /ˈɡɑzetːi/, [ˈɡɑzʲetʲːi]
  • Rhymes: -etːi, -ɑzetːi
  • Hyphenation: ga‧zet‧ti

Noun

gazetti

  1. newspaper

Inflection

Declension of gazetti (type II/võrkko, tt-t gradation)
singular plural
nominative gazetti gazetid
genitive gazeti gazettije
partitive gazettiä gazettiit
illative gazetti, gazettise gazettiise
inessive gazetiz gazettiiz
elative gazetiss gazettiiss
allative gazetille gazettiille
adessive gazetill gazettiill
ablative gazetilt gazettiilt
translative gazetissi gazettiissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “gazetti”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[2], 2nd edition, Tallinn