gauenara

Basque

Alternative forms

  • gau-iñara, gau-inhara, maiñari

Etymology

    From gau (“night”) + enara (“swallow, swift”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɡau̯enaɾa/ [ɡau̯.e.na.ɾa], (also) /ɡabenaɾa/ [ɡa.β̞e.na.ɾa]
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -aɾa, -a
    • Hyphenation: gau‧e‧na‧ra

    Noun

    gauenara anim

    1. (Northern) bat
      Synonym: saguzar

    Declension

    Declension of gauenara (anim a-stem)
    indefinite singular plural proximal plural
    absolutive gauenara gauenara gauenarak gauenarok
    ergative gauenarak gauenarak gauenarek gauenarok
    dative gauenarari gauenarari gauenarei gauenaroi
    genitive gauenararen gauenararen gauenaren gauenaron
    comitative gauenararekin gauenararekin gauenarekin gauenarokin
    causative gauenararengatik gauenararengatik gauenarengatik gauenarongatik
    benefactive gauenararentzat gauenararentzat gauenarentzat gauenarontzat
    instrumental gauenaraz gauenaraz gauenarez gauenarotaz
    inessive gauenararengan gauenararengan gauenarengan gauenarongan
    locative — — — —
    allative gauenararengana gauenararengana gauenarengana gauenarongana
    terminative gauenararenganaino gauenararenganaino gauenarenganaino gauenaronganaino
    directive gauenararenganantz gauenararenganantz gauenarenganantz gauenaronganantz
    destinative gauenararenganako gauenararenganako gauenarenganako gauenaronganako
    ablative gauenararengandik gauenararengandik gauenarengandik gauenarongandik
    partitive gauenararik — — —
    prolative gauenaratzat — — —

    Further reading

    • “gauenara”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
    • “gauenara”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005