garrotter
English
Etymology
Noun
garrotter (plural garrotters)
- Alternative form of garroter.
French
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ɡa.ʁɔ.te/
Audio (France (Lyon)): (file) Audio (France (Somain)): (file) Audio (France (Vosges)): (file)
Verb
garrotter
- (transitive) to bind, fasten strongly
- 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […][1], Paris: Michel Lévy Frères; republished as Eleanor Marx, transl., 1888:
- […] madame Homais restait tout éblouie devant la spirale d'or sous laquelle il disparaissait, et sentait redoubler ses ardeurs pour cet homme plus garrotté qu'un Scythe et splendide comme un mage.
- […] Madame Homais stood quite dazzled before the golden spiral beneath which he was hidden, and felt her ardour redouble for this man more bandaged than a Scythian, and splendid as one of the Magi.
Conjugation
Conjugation of garrotter (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | garrotter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | garrottant /ɡa.ʁɔ.tɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | garrotté /ɡa.ʁɔ.te/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | garrotte /ɡa.ʁɔt/ |
garrottes /ɡa.ʁɔt/ |
garrotte /ɡa.ʁɔt/ |
garrottons /ɡa.ʁɔ.tɔ̃/ |
garrottez /ɡa.ʁɔ.te/ |
garrottent /ɡa.ʁɔt/ |
| imperfect | garrottais /ɡa.ʁɔ.tɛ/ |
garrottais /ɡa.ʁɔ.tɛ/ |
garrottait /ɡa.ʁɔ.tɛ/ |
garrottions /ɡa.ʁɔ.tjɔ̃/ |
garrottiez /ɡa.ʁɔ.tje/ |
garrottaient /ɡa.ʁɔ.tɛ/ | |
| past historic2 | garrottai /ɡa.ʁɔ.te/ |
garrottas /ɡa.ʁɔ.ta/ |
garrotta /ɡa.ʁɔ.ta/ |
garrottâmes /ɡa.ʁɔ.tam/ |
garrottâtes /ɡa.ʁɔ.tat/ |
garrottèrent /ɡa.ʁɔ.tɛʁ/ | |
| future | garrotterai /ɡa.ʁɔ.tʁe/ |
garrotteras /ɡa.ʁɔ.tʁa/ |
garrottera /ɡa.ʁɔ.tʁa/ |
garrotterons /ɡa.ʁɔ.tʁɔ̃/ |
garrotterez /ɡa.ʁɔ.tʁe/ |
garrotteront /ɡa.ʁɔ.tʁɔ̃/ | |
| conditional | garrotterais /ɡa.ʁɔ.tʁɛ/ |
garrotterais /ɡa.ʁɔ.tʁɛ/ |
garrotterait /ɡa.ʁɔ.tʁɛ/ |
garrotterions /ɡa.ʁɔ.tə.ʁjɔ̃/ |
garrotteriez /ɡa.ʁɔ.tə.ʁje/ |
garrotteraient /ɡa.ʁɔ.tʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | garrotte /ɡa.ʁɔt/ |
garrottes /ɡa.ʁɔt/ |
garrotte /ɡa.ʁɔt/ |
garrottions /ɡa.ʁɔ.tjɔ̃/ |
garrottiez /ɡa.ʁɔ.tje/ |
garrottent /ɡa.ʁɔt/ |
| imperfect2 | garrottasse /ɡa.ʁɔ.tas/ |
garrottasses /ɡa.ʁɔ.tas/ |
garrottât /ɡa.ʁɔ.ta/ |
garrottassions /ɡa.ʁɔ.ta.sjɔ̃/ |
garrottassiez /ɡa.ʁɔ.ta.sje/ |
garrottassent /ɡa.ʁɔ.tas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | garrotte /ɡa.ʁɔt/ |
— | garrottons /ɡa.ʁɔ.tɔ̃/ |
garrottez /ɡa.ʁɔ.te/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Further reading
- “garrotter”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Categories:
- English terms suffixed with -er (agent noun)
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- French terms suffixed with -er (verbal)
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French verbs
- French transitive verbs
- French terms with quotations
- French verbs with conjugation -er
- French first group verbs