English
Male Garganey
Etymology
From the Italian /Lombard language word gargenei , variant of garganello , by dissimilation of earlier *gargalella , diminutive of *gargala , ultimately from Late Latin gargala ( “ tracheal artery ” ) , from the root *garg ( “ throat ” ) , imitative of gargling, see also Ancient Greek γαργαρεών ( gargareṓn , “ uvula, trachea ” ) .
The English usage owes its origins to Conrad Gesner , who used the Italian name in the third volume of his Historiae Animalium (History of Animals) of 1555.
Pronunciation
Noun
garganey (plural garganeys )
A small dabbling duck , Anas querquedula , that breeds in much of Europe and western Asia , and winters in Africa .
Translations
duck
Abkhaz: аҷҷа́ ( aččʼá )
Albanian: marsatorja
Arabic: شَرْشِير صَيْفِيّ ( šaršīr ṣayfiyy )
Azerbaijani: cırnldayan cüre
Belarusian: качка-чырка f ( kačka-čyrka )
Bengali: গিরিয়া হাঁস n ( giriẏa hãs )
Bulgarian: чакръкчийка f ( čakrăkčijka ) , лятно бърне n ( ljatno bărne )
Catalan: xarrasclet m , roncadell m , cetla blanca f ( Balears )
Chinese:
Mandarin: 白眉鸭 ( báiméi yā )
Czech: čírka modrá (cs) f
Danish: atlingand (da) c
Dutch: zomertaling (nl)
Esperanto: marĉanaso
Faroese: teymont f
Finnish: heinätavi (fi)
French: sarcelle d'été (fr) f
Georgian: იხვინჯა ( ixvinǯa )
German: Knäkente f
Greek: σαρσέλα (el) f ( sarséla )
Hungarian: böjti réce
Italian: marzaiola (it) f , ridenna f
Japanese: シマアジ (ja) ( shimaaji )
Korean: 발구지 ( balguji )
Latvian: prīkšķe
Lithuanian: dryžagalvė kryklė (lt) f , dryžgalvė kryklė f
Malayalam: വരി എരണ്ട ( vari eraṇṭa )
Maltese: sarsella ħamra f
Mongolian: ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠦᠮᠣᠰᠭᠡᠲᠣ ᠨᠣᠭᠣᠰᠣ ( čaɣan qümosɣeto noɣoso )
Norwegian: knekkand
Polish: cyranka (pl) f
Portuguese: marreco (pt) m , pato-marreco m , cerceta (pt) f
Romanian: sarselă de vară f , rață cârâitoare f
Russian: чиро́к (ru) m ( čirók ) , чирок-трескунок (ru) m ( čirok-treskunok )
Slovak: kačica chrapačka f
Spanish: cerceta f
Swedish: årta (sv) c
Thai: เป็ดลาย ( pèt laay )
Turkish: çıkrıkçın (tr)
Ukrainian: чирок-тріскунець m ( čyrok-triskunecʹ ) , чирянка велика f ( čyrjanka velyka )
Venetan: crecoła f
Vietnamese: mòng két mày trắng
Welsh: hwyaden addfain f
Hidden categories:
Requests for pronunciation in English entries Requests for audio pronunciation in English entries Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Terms with Abkhaz translations Terms with Albanian translations Terms with Arabic translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Belarusian translations Terms with Bengali translations Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Terms with Mandarin translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Terms with Faroese translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Hungarian translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Korean translations Terms with Latvian translations Terms with Lithuanian translations Terms with Malayalam translations Terms with Maltese translations Terms with Mongolian translations Terms with Norwegian translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Slovak translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Terms with Thai translations Terms with Turkish translations Terms with Ukrainian translations Terms with Venetan translations Terms with Vietnamese translations Terms with Welsh translations