garai

See also: garā ī

Basque

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡaɾai̯/ [ɡa.ɾai̯]
  • Rhymes: -aɾai̯, -ai̯
  • Hyphenation: ga‧rai

Etymology 1

Noun

garai inan

  1. time, moment
Declension
Declension of garai (inan V-stem)
indefinite singular plural proximal plural
absolutive garai garaia garaiak garaiok
ergative garaik garaiak garaiek garaiok
dative garairi garaiari garaiei garaioi
genitive garairen garaiaren garaien garaion
comitative garairekin garaiarekin garaiekin garaiokin
causative garairengatik garaiarengatik garaiengatik garaiongatik
benefactive garairentzat garaiarentzat garaientzat garaiontzat
instrumental garaiz garaiaz garaiez garaiotaz
inessive garaitan garaian garaietan garaiotan
locative garaitako garaiko garaietako garaiotako
allative garaitara garaira garaietara garaiotara
terminative garaitaraino garairaino garaietaraino garaiotaraino
directive garaitarantz garairantz garaietarantz garaiotarantz
destinative garaitarako garairako garaietarako garaiotarako
ablative garaitatik garaitik garaietatik garaiotatik
partitive garairik — — —
prolative garaitzat — — —

Etymology 2

    From gara (“height”) + -i.[1]

    Adjective

    garai (comparative garaiago, superlative garaien, excessive garaiegi)

    1. high
    2. (figurative) outstanding
    Declension
    Declension of garai (adjective V-stem)
    indefinite singular plural proximal plural
    absolutive garai garaia garaiak garaiok
    ergative garaik garaiak garaiek garaiok
    dative garairi garaiari garaiei garaioi
    genitive garairen garaiaren garaien garaion
    comitative garairekin garaiarekin garaiekin garaiokin
    causative garairengatik garaiarengatik garaiengatik garaiongatik
    benefactive garairentzat garaiarentzat garaientzat garaiontzat
    instrumental garaiz garaiaz garaiez garaiotaz
    inessive anim. garairengan garaiarengan garaiengan garaiongan
    inan. garaitan garaian garaietan garaiotan
    locative anim. — — — —
    inan. garaitako garaiko garaietako garaiotako
    allative anim. garairengana garaiarengana garaiengana garaiongana
    inan. garaitara garaira garaietara garaiotara
    terminative anim. garairenganaino garaiarenganaino garaienganaino garaionganaino
    inan. garaitaraino garairaino garaietaraino garaiotaraino
    directive anim. garairenganantz garaiarenganantz garaienganantz garaionganantz
    inan. garaitarantz garairantz garaietarantz garaiotarantz
    destinative anim. garairenganako garaiarenganako garaienganako garaionganako
    inan. garaitarako garairako garaietarako garaiotarako
    ablative anim. garairengandik garaiarengandik garaiengandik garaiongandik
    inan. garaitatik garaitik garaietatik garaiotatik
    partitive garairik — — —
    prolative garaitzat — — —

    Noun

    garai inan

    1. (literary) top, (highest or uppermost part of something)
    Declension
    Declension of garai (inan V-stem)
    indefinite singular plural proximal plural
    absolutive garai garaia garaiak garaiok
    ergative garaik garaiak garaiek garaiok
    dative garairi garaiari garaiei garaioi
    genitive garairen garaiaren garaien garaion
    comitative garairekin garaiarekin garaiekin garaiokin
    causative garairengatik garaiarengatik garaiengatik garaiongatik
    benefactive garairentzat garaiarentzat garaientzat garaiontzat
    instrumental garaiz garaiaz garaiez garaiotaz
    inessive garaitan garaian garaietan garaiotan
    locative garaitako garaiko garaietako garaiotako
    allative garaitara garaira garaietara garaiotara
    terminative garaitaraino garairaino garaietaraino garaiotaraino
    directive garaitarantz garairantz garaietarantz garaiotarantz
    destinative garaitarako garairako garaietarako garaiotarako
    ablative garaitatik garaitik garaietatik garaiotatik
    partitive garairik — — —
    prolative garaitzat — — —

    References

    1. ^ R. L. Trask (2008), “garai”, in Max W. Wheeler, editor, Etymological Dictionary of Basque, University of Sussex, page 199

    Derived terms

    Etymology 3

    Noun

    garai inan

    1. (Biscayan) granary
    Declension
    Declension of garai (inan V-stem)
    indefinite singular plural proximal plural
    absolutive garai garaia garaiak garaiok
    ergative garaik garaiak garaiek garaiok
    dative garairi garaiari garaiei garaioi
    genitive garairen garaiaren garaien garaion
    comitative garairekin garaiarekin garaiekin garaiokin
    causative garairengatik garaiarengatik garaiengatik garaiongatik
    benefactive garairentzat garaiarentzat garaientzat garaiontzat
    instrumental garaiz garaiaz garaiez garaiotaz
    inessive garaitan garaian garaietan garaiotan
    locative garaitako garaiko garaietako garaiotako
    allative garaitara garaira garaietara garaiotara
    terminative garaitaraino garairaino garaietaraino garaiotaraino
    directive garaitarantz garairantz garaietarantz garaiotarantz
    destinative garaitarako garairako garaietarako garaiotarako
    ablative garaitatik garaitik garaietatik garaiotatik
    partitive garairik — — —
    prolative garaitzat — — —

    Further reading

    • “garai”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
    • “garai”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

    French

    Verb

    garai

    1. first-person singular past historic of garer

    Anagrams

    Indonesian

    Etymology

    (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

    Pronunciation

    • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈɡarai̯/ [ˈɡa.rai̯]
    • Rhymes: -arai̯
    • Syllabification: ga‧rai

    Noun

    garai (plural garai-garai)

    1. sorghum; a cereal, Sorghum bicolor (syn. Sorghum vulgare) the grains of which are used to make flour and as cattle feed

    Synonyms

    Further reading

    Latvian

    Adjective

    garai

    1. dative feminine singular of garš

    Lithuanian

    Etymology

    (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

    Pronunciation

    • IPA(key): [ɡɐ²ˈrɐɪˑ]
    • Rhymes: -ɐɪˑ
    • Syllabification: ga‧rai̇̃

    Noun

    garai̇̃ m pl stress pattern 4

    1. steam

    Declension

    Declension of garai̇̃ (plural-only)
    plural
    nominative garai̇̃
    genitive garų̃
    dative garáms
    accusative garùs
    instrumental garai̇̃s
    locative garuosè
    vocative garai̇̃

    Welsh

    Pronunciation

    • (North Wales, standard, colloquial) IPA(key): /ˈɡarai̯/
    • (South Wales, standard) IPA(key): /ˈɡaːrai̯/, /ˈɡarai̯/
      • (South Wales, colloquial) IPA(key): /ˈɡaːrɛ/, /ˈɡarɛ/

    Verb

    garai

    1. soft mutation of carai

    Mutation

    Mutated forms of carai
    radical soft nasal aspirate
    carai garai ngharai charai

    Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
    All possible mutated forms are displayed for convenience.