gallofo
Galician
Alternative forms
- callofo, galloufo
Etymology
From gallofa (“food given to workers, pilgrims”), perhaps from a Medieval Latin expression Galli offa, "food given to Frenchmen [Pilgrim]"; but compare Gothic Gothic 𐌲𐌰𐌷𐌻𐌰𐌹𐌱𐌰 (gahlaiba, “messmate”) and English loaf.
Pronunciation
- IPA(key): (standard) /ɡaˈɟɔfo/ [ɡɑˈɟɔ.fʊ]
- IPA(key): (gheada) /ħaˈɟɔfo/ [ħɑˈɟɔ.fʊ]
- Rhymes: -ɔfo
- Hyphenation: ga‧llo‧fo
Noun
gallofo m (plural gallofos)
Related terms
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “gallofo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “gallofo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “gallofo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ɡaˈʝofo/ [ɡaˈʝo.fo] (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /ɡaˈʎofo/ [ɡaˈʎo.fo] (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- IPA(key): /ɡaˈʃofo/ [ɡaˈʃo.fo] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /ɡaˈʒofo/ [ɡaˈʒo.fo] (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /ɡaˈjofo/ [ɡaˈjo.fo] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -ofo
- Syllabification: ga‧llo‧fo
Noun
gallofo m (plural gallofos, feminine gallofa, feminine plural gallofas)
- beggar
- Synonyms: limosnero, mendigo, mendicante, pordiosero
Further reading
- “gallofo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Galician terms derived from Medieval Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ɔfo
- Rhymes:Galician/ɔfo/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ofo
- Rhymes:Spanish/ofo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns