gallada

Catalan

Etymology

From gall +‎ -ada.

Pronunciation

Noun

gallada f (plural gallades)

  1. blood spot
    Synonym: grell

Further reading

Galician

Etymology

    From gallar (“to branch, bifurcate”) + -ada.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ɡaˈʎaðɐ]

    Noun

    gallada f (plural galladas)

    1. (tools) pitchfork
      Synonyms: forca, forqueta, galleta
    2. pitchforkful
    3. (biology) bifurcation
    4. (anatomy) cleft chin

    References

    Spanish

    Noun

    gallada f (plural galladas)

    1. crew; gang; (group of) people
      • 2016 October 6, “Una nostálgica cita de miraflorinos”, in El Universo‎[1], archived from the original on 9 October 2016:
        “No todos teníamos televisión, me acuerdo de que iba a la casa de un amigo que fue la primera en toda la manzana que tuvo televisor, entonces toda la gallada iba para allá a ver El gato Félix y un programa de un camionero que ahora no recuerdo el nombre.
        (please add an English translation of this quotation)
    2. (colloquial, El Salvador) Something shabby; a poorly-made action or thing; a botch, botch job

    Further reading