gaban
Galician
Verb
gaban
- third-person plural present indicative of gabar
Gamilaraay
Pronunciation
- IPA(key): /ɡaban/
Noun
gaban
References
- (2003) Gamilaraay Yuwaalaraay Yuwaalayaay Dictionary
- (2015). “Ma Gamilaraay”
Indonesian
Etymology
From the Japanese TV series Space Sheriff Gavan.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈɡaban/ [ˈɡa.ban]
- Rhymes: -aban
- Syllabification: ga‧ban
Noun
gaban (plural gaban-gaban)
Usage notes
The word is part of false friends between Standard Malay and Indonesian due to shared etymology. The Brunei, Malaysia and Singapore usage can be seen in Malay gaban.
Derived terms
Japanese
Romanization
gaban
Malay
Etymology
From the Japanese TV series Space Sheriff Gavan which was popular in the 1980s.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡaban/ [ˈɡa.ban]
- Rhymes: -aban, -ban, -an
- Hyphenation: ga‧ban
Adjective
gaban (comparative lebih gaban, superlative paling gaban)
- (colloquial) epic
Usage notes
The word is part of false friends between Standard Malay and Indonesian due to shared etymology. The Indonesian usage can be seen in Indonesian gaban.
Derived terms
- tahap gaban
References
- ^ Hoogervorst, Tom (2015), “Malay youth language in West Malaysia”, in NUSA[1], volume 58, number 3, archived from the original on 10 April 2026, page 36: “Along similar lines, we find gaban ‘epic’, which is taken from Space Cop Gaban, a popular Japanese television series in the early 1980s.”
Poitevin-Saintongeais
Noun
gaban
References
- Jônain, Pierre. Dictionnaire du patois Saintongeais. 1869. Page 199.
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ɡaˈban/ [ɡ̠ɐˈban̪]
- Rhymes: -an
- Syllabification: ga‧ban
Etymology 1
Borrowed from Spanish gabán, from Arabic قَبَاء (qabāʔ).
Noun
gabán (Baybayin spelling ᜄᜊᜈ᜔)
Etymology 2
Noun
gabán (Baybayin spelling ᜄᜊᜈ᜔) (obsolete)
References
- “gaban”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][2] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
Anagrams
Categories:
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Gamilaraay terms with IPA pronunciation
- Gamilaraay lemmas
- Gamilaraay nouns
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aban
- Rhymes:Indonesian/aban/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian colloquialisms
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/aban
- Rhymes:Malay/aban/2 syllables
- Rhymes:Malay/ban
- Rhymes:Malay/ban/2 syllables
- Rhymes:Malay/an
- Rhymes:Malay/an/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay colloquialisms
- Poitevin-Saintongeais lemmas
- Poitevin-Saintongeais nouns
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/an
- Rhymes:Tagalog/an/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Arabic
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog obsolete terms