güeitear
Spanish
Verb
güeitear (first-person singular present güeiteo, first-person singular preterite güeiteé, past participle güeiteado)
- (transitive, El Salvador) to watch
Conjugation
Conjugation of güeitear (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | güeitear | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | güeiteando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | güeiteado | güeiteada | |||||
| plural | güeiteados | güeiteadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | güeiteo | güeiteastú güeiteásvos |
güeitea | güeiteamos | güeiteáis | güeitean | |
| imperfect | güeiteaba | güeiteabas | güeiteaba | güeiteábamos | güeiteabais | güeiteaban | |
| preterite | güeiteé | güeiteaste | güeiteó | güeiteamos | güeiteasteis | güeitearon | |
| future | güeitearé | güeitearás | güeiteará | güeitearemos | güeitearéis | güeitearán | |
| conditional | güeitearía | güeitearías | güeitearía | güeitearíamos | güeitearíais | güeitearían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | güeitee | güeiteestú güeiteésvos2 |
güeitee | güeiteemos | güeiteéis | güeiteen | |
| imperfect (ra) |
güeiteara | güeitearas | güeiteara | güeiteáramos | güeitearais | güeitearan | |
| imperfect (se) |
güeitease | güeiteases | güeitease | güeiteásemos | güeiteaseis | güeiteasen | |
| future1 | güeiteare | güeiteares | güeiteare | güeiteáremos | güeiteareis | güeitearen | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | güeiteatú güeiteávos |
güeitee | güeiteemos | güeitead | güeiteen | ||
| negative | no güeitees | no güeitee | no güeiteemos | no güeiteéis | no güeiteen | ||
Selected combined forms of güeitear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive güeitear | dative | güeitearme | güeitearte | güeitearle, güeitearse | güeitearnos | güeitearos | güeitearles, güeitearse |
| accusative | güeitearme | güeitearte | güeitearlo, güeitearla, güeitearse | güeitearnos | güeitearos | güeitearlos, güeitearlas, güeitearse | |
| with gerund güeiteando | dative | güeiteándome | güeiteándote | güeiteándole, güeiteándose | güeiteándonos | güeiteándoos | güeiteándoles, güeiteándose |
| accusative | güeiteándome | güeiteándote | güeiteándolo, güeiteándola, güeiteándose | güeiteándonos | güeiteándoos | güeiteándolos, güeiteándolas, güeiteándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative güeitea | dative | güeitéame | güeitéate | güeitéale | güeitéanos | not used | güeitéales |
| accusative | güeitéame | güeitéate | güeitéalo, güeitéala | güeitéanos | not used | güeitéalos, güeitéalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative güeiteá | dative | güeiteame | güeiteate | güeiteale | güeiteanos | not used | güeiteales |
| accusative | güeiteame | güeiteate | güeitealo, güeiteala | güeiteanos | not used | güeitealos, güeitealas | |
| with formal second-person singular imperative güeitee | dative | güeitéeme | not used | güeitéele, güeitéese | güeitéenos | not used | güeitéeles |
| accusative | güeitéeme | not used | güeitéelo, güeitéela, güeitéese | güeitéenos | not used | güeitéelos, güeitéelas | |
| with first-person plural imperative güeiteemos | dative | not used | güeiteémoste | güeiteémosle | güeiteémonos | güeiteémoos | güeiteémosles |
| accusative | not used | güeiteémoste | güeiteémoslo, güeiteémosla | güeiteémonos | güeiteémoos | güeiteémoslos, güeiteémoslas | |
| with informal second-person plural imperative güeitead | dative | güeiteadme | not used | güeiteadle | güeiteadnos | güeiteaos | güeiteadles |
| accusative | güeiteadme | not used | güeiteadlo, güeiteadla | güeiteadnos | güeiteaos | güeiteadlos, güeiteadlas | |
| with formal second-person plural imperative güeiteen | dative | güeitéenme | not used | güeitéenle | güeitéennos | not used | güeitéenles, güeitéense |
| accusative | güeitéenme | not used | güeitéenlo, güeitéenla | güeitéennos | not used | güeitéenlos, güeitéenlas, güeitéense | |
Further reading
- “güeitear”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010