gól
See also: Appendix:Variations of "gol"
Czech
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɡoːl]
Audio: (file) - Rhymes: -oːl
Noun
gól m inan
- goal (action in sports)
- zlatý gól ― golden goal; golden point
- (singular only) turn up for the book (usually a part of the phrase To je (teda) gól.)
Usage notes
Czech noun gól is usually declined as inanimate (so the genitive and accusative forms are gól), but occasionally colloquial animate declension occurs (with genitive and accusative forms góla, such as Dal góla – "He scored"). In this way the speaker usually shows his personal relationship or emotional attitude to the object.[1]
Declension
Derived terms
References
Further reading
- “gól”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
- “goal”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “gól”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “gól”, in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2026, slovnikcestiny.cz
- “gól”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɡoːl]
- Hyphenation: gól
- Rhymes: -oːl
Noun
gól (plural gólok)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | gól | gólok |
| accusative | gólt | gólokat |
| dative | gólnak | góloknak |
| instrumental | góllal | gólokkal |
| causal-final | gólért | gólokért |
| translative | góllá | gólokká |
| terminative | gólig | gólokig |
| essive-formal | gólként | gólokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | gólban | gólokban |
| superessive | gólon | gólokon |
| adessive | gólnál | góloknál |
| illative | gólba | gólokba |
| sublative | gólra | gólokra |
| allative | gólhoz | gólokhoz |
| elative | gólból | gólokból |
| delative | gólról | gólokról |
| ablative | góltól | góloktól |
| non-attributive possessive – singular |
gólé | góloké |
| non-attributive possessive – plural |
góléi | gólokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | gólom | góljaim |
| 2nd person sing. | gólod | góljaid |
| 3rd person sing. | gólja | góljai |
| 1st person plural | gólunk | góljaink |
| 2nd person plural | gólotok | góljaitok |
| 3rd person plural | góljuk | góljaik |
Derived terms
- gólos
- góltalan
Compound words with this term at the beginning
- gólarány
- gólbíró
- gólcsend
- góleső
- gólgép
- gólgyártás
- gólhelyzet
- gólkirály
- gólkülönbség
- góllövés
- góllövő
- gólöröm
- gólparádé
- gólpassz
- gólrekord
- gólrekorder
- gólszerzés
- gólszerző
- gólvonal
- gólzápor
Compound words with this term at the end
- bombagól
- lesgól
- öngól
Further reading
- gól in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Anagrams
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkouːl]
Noun
gól n (genitive singular góls, nominative plural gól)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | gól | gólið | gól | gólin |
| accusative | gól | gólið | gól | gólin |
| dative | góli | gólinu | gólum | gólunum |
| genitive | góls | gólsins | góla | gólanna |
Old Norse
Verb
gól
- first/third-person singular past active indicative of gala
Polish
Alternative forms
Pronunciation
Verb
gól
- second-person singular imperative of golić
Further reading
Slovak
Etymology
Borrowed from English goal. First attested in the 19th century.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡɔːl/, [ˈɡɔːl]
- Rhymes: -ɔːl
Noun
gól m inan (relational adjective gólový, diminutive gólik)
- goal (action in sports)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | gól | góly |
| genitive | gólu | gólov |
| dative | gólu | gólom |
| accusative | gól | góly |
| locative | góle | góloch |
| instrumental | gólom | gólmi |
Related terms
- brána f (goal, area)
Further reading
- “gól”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Categories:
- Czech terms derived from Middle English
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰeh₂-
- Czech terms derived from English
- Czech terms derived from Old English
- Czech terms derived from Proto-West Germanic
- Czech terms derived from Proto-Indo-European
- Czech terms derived from Proto-Germanic
- Czech terms borrowed from English
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio pronunciation
- Rhymes:Czech/oːl
- Rhymes:Czech/oːl/1 syllable
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- Czech terms with collocations
- Czech singularia tantum
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech hard masculine inanimate nouns
- cs:Football (soccer)
- cs:Ice hockey
- Hungarian terms borrowed from English
- Hungarian terms derived from English
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/oːl
- Rhymes:Hungarian/oːl/1 syllable
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- hu:Sports
- Hungarian 3-letter words
- Icelandic 1-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic neuter nouns
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse verb forms
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ul
- Rhymes:Polish/ul/1 syllable
- Polish terms with homophones
- Polish non-lemma forms
- Polish verb forms
- Slovak terms borrowed from English
- Slovak terms derived from English
- Slovak 1-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/ɔːl
- Rhymes:Slovak/ɔːl/1 syllable
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak masculine nouns
- Slovak inanimate nouns
- Slovak terms with declension dub
- sk:Football (soccer)
- sk:Ice hockey