fyrnstreamas
Old English
Etymology
From fyrn (“ancient”) + strēamas (“streams”), literally “ancient streams”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfyrnˌstræ͜ɑː.mɑs/, [ˈfyrˠnˌstræ͜ɑː.mɑs]
Noun
fyrnstrēamas m pl
- (poetic, hapax legomenon) the ocean
- c. 980, The Whale:
- Sē bið unwillum oft ġemēted, frēcne ond ferðgrim, fareðlācendum, niþþa ġehwylċum; þām is noma cenned, fyrnstrēama ġeflotan, Fastitocalon.
- He is often greeted against his will, dangerous and fierce in mind, by the tide-sailing folks, by any of the men; for whom the name is made known, the swimmers of the old-streams, Fastitocalon.
Declension
Strong a-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | — | fyrnstrēamas |
| accusative | — | fyrnstrēamas |
| genitive | — | fyrnstrēama |
| dative | — | fyrnstrēamum |
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “fyrn-streámas”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.