fylli
Faroese
Etymology
From Old Norse fyllr, from Proto-Germanic *fullį̄.
Noun
fylli f (genitive singular fylli, uncountable)
Declension
| f33s | singular | |
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | fylli | fyllin |
| accusative | fylli | fyllina |
| dative | fylli | fyllini |
| genitive | fylli | fyllinnar |
Finnish
Etymology
From Swedish fyllning, fylling.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfylːi/, [ˈfylːi]
- Rhymes: -ylːi
- Syllabification(key): fyl‧li
- Hyphenation(key): fyl‧li
Noun
fylli
- (dialectal or slang) filling
Declension
| Inflection of fylli (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | fylli | fyllit | |
| genitive | fyllin | fyllien | |
| partitive | fylliä | fyllejä | |
| illative | fylliin | fylleihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | fylli | fyllit | |
| accusative | nom. | fylli | fyllit |
| gen. | fyllin | ||
| genitive | fyllin | fyllien | |
| partitive | fylliä | fyllejä | |
| inessive | fyllissä | fylleissä | |
| elative | fyllistä | fylleistä | |
| illative | fylliin | fylleihin | |
| adessive | fyllillä | fylleillä | |
| ablative | fylliltä | fylleiltä | |
| allative | fyllille | fylleille | |
| essive | fyllinä | fylleinä | |
| translative | fylliksi | fylleiksi | |
| abessive | fyllittä | fylleittä | |
| instructive | — | fyllein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of fylli (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Further reading
- “fylli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɪtlɪ]
- Rhymes: -ɪtlɪ
Etymology 1
From Old Norse fylli, from Proto-Germanic *fullį̄.
Noun
fylli f (genitive singular fylli or fyllar, nominative plural fyllir or fyllar)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | fylli | fyllin | fyllir, fyllar | fyllirnar, fyllarnar |
| accusative | fylli | fyllina | fyllir, fyllar | fyllirnar, fyllarnar |
| dative | fylli | fyllinni | fyllum | fyllunum |
| genitive | fylli, fyllar | fyllinnar, fyllarinnar | fylla | fyllanna |
Derived terms
- éta fylli sína (“to eat one's fill”)
Etymology 2
Verb
fylli (weak)
- first-person singular present indicative of fylla
- first-person singular present subjunctive of fylla
- third-person singular present subjunctive of fylla
- third-person plural present subjunctive of fylla
Old Norse
Verb
fylli
- inflection of fylla:
- first-person singular present active indicative
- third-person singular/plural present active subjunctive
- second-person singular present active imperative
Categories:
- Faroese terms inherited from Old Norse
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms inherited from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese uncountable nouns
- Faroese feminine nouns
- fo:Bible
- Finnish terms borrowed from Swedish
- Finnish terms derived from Swedish
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ylːi
- Rhymes:Finnish/ylːi/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish dialectal terms
- Finnish slang
- Finnish risti-type nominals
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/ɪtlɪ
- Rhymes:Icelandic/ɪtlɪ/2 syllables
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms inherited from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic feminine nouns
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic verb forms
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse verb forms