ftel

Ghomara

Root
f-t-l
1 term

Etymology

    Possibly borrowed from Moroccan Arabic فتل (ftal), from Arabic فَتَلَ (fatala).

    Pronunciation

    • (Iɛraben) IPA(key): [ftəl]

    Verb

    ftel (passive participle meftul) (transitive)

    1. to spin
      Synonyms: berrem, lewwi
    2. to roll (a cigarette, couscous)
      Synonym: lewwi

    Conjugation

    Conjugation of ftel (Berber-morphology)
    aorist perfective imperfective
    participle ifetlen ifetlen itattlen
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    aorist m fetlex tfetlet iftel neftel tfetlem fetlen
    f teftel
    perfective m fetlex tfetlet iftel neftel tfetlem fetlen
    f teftel
    imperfective m tattlex ttattlet itattel ntattel ttattlem tattlen
    f ttattel
    imperative m ftel fetlawet, fetlat
    f
    injunctive m nfetlawet, nfetlat
    f

    References

    • Mourigh, Khalid (2015) A Grammar of Ghomara Berber (Thesis)‎[1], Leiden