fshij

Albanian

Alternative forms

  • Gheg: mëshîj, mshîj
  • Tosk: pshij, pëshinj, mpshij, mbëshinj

Etymology

From dialectal Tosk Albanian pshij, pëshinj, from Proto-Albanian *bʰs-in-je/o-, from Proto-Indo-European *bʰes- (“rub”) (compare Hittite 𒁉𒌍𒍣 (peš-, “to rub, scrub”), Ancient Greek ψάω (psáō, “to rub”), Sanskrit भस् (bhas, “to chew, eat”), Old High German besamo (“broom”), English besom and perhaps berry).

Verb

fshij (aorist fshiva, participle fshirë) (transitive)

  1. to sweep
  2. to brush off, dust, wipe (off)
  3. (computing) to erase, delete

Conjugation

Derived terms

Further reading

  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
  • Jani Thomai et al. (2006), “fshij”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë