fronda
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin frondem.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈfɾun.də]
- IPA(key): (Balearic, Central) [ˈfɾon.də]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈfɾon.da]
Noun
fronda f (plural frondes)
Further reading
- “fronda”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
French
Pronunciation
Verb
fronda
- third-person singular past historic of fronder
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfron.da/
- Rhymes: -onda
- Hyphenation: frón‧da
Etymology 1
Inherited from Latin frondem (“leafy branch”). Doublet of fronza.
Alternative forms
- fronde (archaic)
Noun
fronda f (plural fronde)
- leafy branch
- Synonym: fronza
- (chiefly in the plural) leaf
- Synonym: foglia
- (collective) a plant's branches and foliage
- (in the plural) a superfluous literary flourish
Derived terms
- frondaio
- frondame
- frondeggiare
- fronduto
Related terms
- frondente
- frondescenza
- frondifero
- frondiparo
- frondosità
- frondoso
Etymology 2
Borrowed from French fronde (“slingshot; opposition”), ultimately from Latin funda (“sling, slingshot”), probably through a contracted, metathesized diminutive form (Vulgar Latin *flunda ← *fundula).
Noun
fronda f (plural fronde)
- movement of covert opposition
- vento di fronda ― spirit of covert opposition
- fare la fronda
- to conspire
- (literally, “to do/act as covert opposition”)
Derived terms
Related terms
References
- “fronda1”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
- “fronda2”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfrɔn.da/
- Rhymes: -ɔnda
- Syllabification: fron‧da
- Homophone: Fronda
Noun
fronda f
- (literary) revolt arising within an organization or against a state authority
- (literary, politics) splinter group, splinter party
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fronda | frondy |
| genitive | frondy | frond |
| dative | frondzie | frondom |
| accusative | frondę | frondy |
| instrumental | frondą | frondami |
| locative | frondzie | frondach |
| vocative | frondo | frondy |
Derived terms
verb
- frondować impf
Related terms
noun
Further reading
- “fronda”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “fronda”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Spanish
Etymology
Etymology tree
Derived from Latin frondem (“leafy branch”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfɾonda/ [ˈfɾõn̪.d̪a]
- Rhymes: -onda
- Syllabification: fron‧da
Noun
fronda f (plural frondas)
Alternative forms
Related terms
Further reading
- “fronda”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Plants
- French terms with homophones
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/onda
- Rhymes:Italian/onda/2 syllables
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian doublets
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Italian collective nouns
- Italian terms borrowed from French
- Italian terms derived from French
- Italian terms derived from Vulgar Latin
- Italian terms with usage examples
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔnda
- Rhymes:Polish/ɔnda/2 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish literary terms
- pl:Politics
- Polish hard feminine nouns
- pl:Collectives
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/onda
- Rhymes:Spanish/onda/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Botany