fris
Catalan
Alternative forms
- fres (obsolete)
Etymology
Borrowed from Medieval Latin frisum, frisium, of unknown origin. See English frieze for more.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central, Valencia, Northwestern) [ˈfɾis]
Audio (Catalonia): (file)
Noun
fris m (plural frisos)
Further reading
- “fris”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /frɪs/
Audio: (file) - Hyphenation: fris
- Rhymes: -ɪs
Etymology 1
From late Middle Dutch frisch, vrisch, borrowed from Middle High German vrisch, from Old High German frisc, from Proto-West Germanic *frisk, from Proto-Germanic *friskaz. Doublet of vers.
Adjective
fris (comparative frisser, superlative meest fris or frist)
- fresh, refreshing
- frisse lucht ― fresh air
- cool, chilly
- Synonym: koel
- een fris briesje ― a chilly breeze
- iets fris te drinken ― something cold to drink
- clean, pure, hygienic
- well-rested, rejuvenated, refreshed
- Na een goede nachtrust kan ik er weer fris tegenaan. ― After a good night's sleep, I can get back to work feeling refreshed.
- (of food or wine) subtly sour, a bit tart
Declension
| Declension of fris | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | fris | |||
| inflected | frisse | |||
| comparative | frisser | |||
| positive | comparative | superlative | ||
| predicative/adverbial | fris | frisser | het frist het friste | |
| indefinite | m./f. sing. | frisse | frissere | friste |
| n. sing. | fris | frisser | friste | |
| plural | frisse | frissere | friste | |
| definite | frisse | frissere | friste | |
| partitive | fris | frissers | — | |
Alternative forms
Derived terms
- fris als een hoentje
- fris en fruitig
- frisdrank
- frisheid
- frisjes
- onfris
- verfrissen
Etymology 2
Apocopic form of frisdrank.
Noun
fris m (uncountable, diminutive frisje n)
- soft drink; a cold sweet drink, usually carbonated
- Synonym: frisdrank
Old Irish
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɸʲɾʲisʲ/
Pronoun
fris
- third-person singular masculine/neuter of fri
Papiamentu
Etymology
Verb
fris
- to freeze
Swedish
Etymology
From French frise; related to English frieze.
Noun
fris c
- (architecture) a frieze
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | fris | fris |
| definite | frisen | frisens | |
| plural | indefinite | friser | frisers |
| definite | friserna | frisernas |
Further reading
Categories:
- Catalan terms borrowed from Medieval Latin
- Catalan terms derived from Medieval Latin
- Catalan terms with unknown etymologies
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- ca:Architecture
- ca:Architectural elements
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɪs
- Rhymes:Dutch/ɪs/1 syllable
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle High German
- Dutch terms derived from Old High German
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch doublets
- Dutch lemmas
- Dutch adjectives
- Dutch comparable adjectives
- Dutch terms with usage examples
- nl:Wine
- Dutch apocopic forms
- Dutch nouns
- Dutch uncountable nouns
- Dutch masculine nouns
- Old Irish terms with IPA pronunciation
- Old Irish non-lemma forms
- Old Irish prepositional pronouns
- Papiamentu terms derived from Dutch
- Papiamentu lemmas
- Papiamentu verbs
- Swedish terms borrowed from French
- Swedish terms derived from French
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Architectural elements