friki

Basque

Etymology

Borrowed from Spanish friki, and this a pseudo-anglicism, derived from English freaky and influenced by English freak.

Pronunciation

  • IPA(key): /friki/ [fri.ki]
  • Rhymes: -iki, -i
  • Hyphenation: fri‧ki

Adjective

friki (comparative frikiago, superlative frikien, excessive frikiegi)

  1. (colloquial) nerdy; geeky

Noun

friki anim

  1. (colloquial) nerd (a person, often very studious, with poor social skills)
  2. (colloquial) geek, freak

Declension

Declension of friki (anim V-stem)
indefinite singular plural proximal plural
absolutive friki frikia frikiak frikiok
ergative frikik frikiak frikiek frikiok
dative frikiri frikiari frikiei frikioi
genitive frikiren frikiaren frikien frikion
comitative frikirekin frikiarekin frikiekin frikiokin
causative frikirengatik frikiarengatik frikiengatik frikiongatik
benefactive frikirentzat frikiarentzat frikientzat frikiontzat
instrumental frikiz frikiaz frikiez frikiotaz
inessive frikirengan frikiarengan frikiengan frikiongan
locative — — — —
allative frikirengana frikiarengana frikiengana frikiongana
terminative frikirenganaino frikiarenganaino frikienganaino frikionganaino
directive frikirenganantz frikiarenganantz frikienganantz frikionganantz
destinative frikirenganako frikiarenganako frikienganako frikionganako
ablative frikirengandik frikiarengandik frikiengandik frikiongandik
partitive frikirik — — —
prolative frikitzat — — —

Further reading

  • “friki”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]

Spanish

Alternative forms

Etymology

Borrowed from English freaky. The "nerd" and "geek" senses are a pseudo-anglicism, derived from English freaky and influenced by English freak.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfɾiki/ [ˈfɾi.ki]
  • Rhymes: -iki
  • Syllabification: fri‧ki

Adjective

friki m or f (masculine and feminine plural frikis)

  1. (colloquial) freaky
    Alternative form: freaky (Latin America)
  2. (colloquial) nerdy; geeky

Noun

friki m or f by sense (plural frikis)

  1. (colloquial) nerd (a person, often very studious, with poor social skills)
  2. (colloquial) geek, freak

Derived terms

Descendants

  • → Basque: friki

Further reading