friern

Bavarian

Alternative forms

Etymology

From Middle High German vrieren, vriesen, from Old High German friosan, from Proto-West Germanic *freusan, from Proto-Germanic *freusaną, from Proto-Indo-European *prews-. The -r- was generalised from the Middle High German past forms (as in verliarn). Cognate with German frieren, German Low German freren, fresen, Dutch vriezen, English freeze, Danish fryse.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfriɐ̯n/
  • Rhymes: -iɐ̯n

Verb

friern (past participle gfrorn)

  1. (intransitive) to freeze
  2. (impersonal, transitive) to be cold, feel cold
    Es friert mi. ― I feel cold.

Conjugation

Conjugation of friern
infinitive friern
past participle gfrorn
present past subjunctive
1st person singular frier — frierad
2nd person singular frierst — frieradst
3rd person singular friert — frierad
1st person plural friern — frieradn
2nd person plural frierts — frierats
3rd person plural friern — frieradn
imperative
singular frier
plural frierts

East Central German

Etymology

Compare German frieren.

Verb

friern

  1. (Erzgebirgisch) to freeze, to be cold

References

  • Hendrik Heidler (11 June 2020), Hendrik Heidler's 400 Seiten: Echtes Erzgebirgisch: Wuu de Hasen Hoosn haaßn un de Hosen Huusn do sei mir drhamm: Das Original Wörterbuch: Ratgeber und Fundgrube der erzgebirgischen Mund- und Lebensart: Erzgebirgisch – Deutsch / Deutsch – Erzgebirgisch‎[1] (in German), 3. geänderte Auflage edition, Norderstedt: BoD – Books on Demand, →ISBN, →OCLC, page 44