friendzone

See also: friend-zone and friend zone

English

Noun

friendzone (plural friendzones)

  1. Alternative form of friend zone.
    • 2022 August 19, Ekua Hagan, “How People Deal With Being in "The Friend Zone"”, in Psychology Today‎[1]:
      Overall, relationships became more strained after attempts to convert to romance, regardless of whether they gave it a shot or went straight to the friendzone.

Derived terms

Verb

friendzone (third-person singular simple present friendzones, present participle friendzoning, simple past and past participle friendzoned)

  1. Alternative form of friend zone.
    • 2015, Wendy Higgins, chapter 1, in Sweet Temptation, HarperCollins, →ISBN:
      The bloke tries to get her attention back, but I've friendzoned him. Poor guy. I do feel bad for the ones who have to try so hard.
    • 2019, Ira Trivedi, Sachin Bhatia, chapter 1, in The Desi Guide to Dating, Harper Collins, →ISBN:
      While being friendzoned is not a problem, what can be a problem is if it's not clear to both people that ONLY friendship and nothing more is on offer.
    • 2022 August 19, Ekua Hagan, “How People Deal With Being in "The Friend Zone"”, in Psychology Today‎[2]:
      Whether friendzoning outcomes would be different depending on if the initiation took place in the context of an established "strong" friendship or a newer, more tenuous one is a question for further research.

French

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from English friendzone.

    Noun

    friendzone f (plural friendzones)

    1. friend zone
      • 2019 May 8, Gala, “Friendzone VS Fuckzone”, in Gala's Blog‎[3], archived from the original on 4 October 2024:
        La friendzone est très mal vue et généralement dénoncée par les hommes (bien évidemment, l’inverse existe aussi).
        (please add an English translation of this quotation)

    Italian

    Alternative forms

    Etymology

      Borrowed from English friendzone.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈfrɛnd.zon/, /frendˈzon/
      • Rhymes: -ɛndzon, -on
      • Hyphenation: friènd‧zone, friend‧zóne

      Noun

      friendzone f (uncountable)

      1. (neologism, informal) friend zone
        Synonym: (calque) zona amici

      Derived terms