frage

See also: Frage

Alemannic German

Alternative forms

Etymology

From Middle High German vrāgen, from Old High German frāgēn, frahēn/frāhēn, which is indirectly derived from Proto-West Germanic *frāgēn.[1] Cognate with German fragen.

Pronunciation

  • (Zürich) IPA(key): /ˈv̥rœːɡ̊ə/, /ˈv̥rɒːɡ̊ə/ (frööge, fröge, fraage, frage)
  • (Bern) IPA(key): /ˈv̥raːɡ̊ə/ (fraage, frage)

Verb

frage (third-person singular simple present fragt, past participle gfragt)

  1. to ask

Conjugation

Conjugation of fröge – City of Zürich
infinitive fröge
/ˈv̥rœːɡ̊ə/
past participle gfrögt
/ˈkfrœːkt/
auxiliary haa
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
i(ch) du er/si/es mir ihr si
indicative present frög, fröge
/ˈv̥rœːɡ̊/, /ˈv̥rœːɡ̊ə/
frögsch
/ˈv̥rœːkʃ/
frögt
/ˈv̥rœːkt/
fröged
/ˈv̥rœːɡ̊əd̥/
fröged
/ˈv̥rœːɡ̊əd̥/
fröged
/ˈv̥rœːɡ̊əd̥/
imperative affirmative — frög
/ˈv̥rœːɡ̊/
— — fröged
/ˈv̥rœːɡ̊əd̥/
—
Conjugation of frage – City of Zürich
infinitive frage
/ˈv̥rɒːɡ̊ə/
past participle gfragt
/ˈkfrɒːkt/
auxiliary haa
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
i(ch) du er/si/es mir ihr si
indicative present frag, frage
/ˈv̥rɒːɡ̊/, /ˈv̥rɒːɡ̊ə/
fragsch
/ˈv̥rɒːkʃ/
fragt
/ˈv̥rɒːkt/
fraged
/ˈv̥rɒːɡ̊əd̥/
fraged
/ˈv̥rɒːɡ̊əd̥/
fraged
/ˈv̥rɒːɡ̊əd̥/
imperative affirmative — frag
/ˈv̥rɒːɡ̊/
— — fraged
/ˈv̥rɒːɡ̊əd̥/
—

References

  1. ^ Kluge, Friedrich (1989), “Frage, fragen”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN

Further reading

  • “fragen”, in Sprachatlas der deutschen Schweiz (in German), Schweizerisches Idiotikon, 2026 (surveys conducted 1939–1958)
  • “frage”, in Wörterbuch Berndeutsch-Deutsch (in German), berndeutsch.ch, 1999–2026

German

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfʁaːɡə/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Verb

frage

  1. inflection of fragen:
    1. first-person singular present
    2. first/third-person singular subjunctive I
    3. singular imperative