fowt

Cornish

Etymology

Borrowed from Middle English faute (whence modern English fault), from Old French faute, from Vulgar Latin *fallita, from Latin falsus. Doublet of fals. Compare Welsh ffawt.

Noun

fowt m (plural fowtys or fowtow)

  1. deficiency, fault, lack, want

Derived terms

  • fowt anherdhys (“unforced error”)
  • fowt bern (“indifference”)
  • fowt bri (“insignificance”)
  • fowt dyskans (“ignorance”)
  • fowt fordh aral (“as a last resort”)
  • fowt perthyans (“intolerance”)
  • fowt styr (“meaninglessness”)

References

  • “fowt” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.

Welsh

Pronunciation

  • IPA(key): /vou̯t/

Etymology 1

Inherited from Middle Welsh uot, from Middle English vaute, from Old French volte, from Latin voluta.

Noun

fowt f (not mutable, plural fowtiau)

  1. vault
    Synonyms: cromen, cromgell
Derived terms
  • fowtio (“vaulting”, verbnoun)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

fowt

  1. soft mutation of bowt (“bout”)

Mutation

Mutated forms of bowt
radical soft nasal aspirate
bowt fowt mowt unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “fowt”, in Gweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “fowt”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies