forquilla
Catalan
Etymology
From forca + -illa, calque of Spanish horquilla.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [furˈki.ʎə]
- IPA(key): (Valencia) [foɾˈki.ʎa]
- IPA(key): (Northwestern) [forˈki.ʎa]
Audio (Catalonia): (file)
Noun
forquilla f (plural forquilles)
- fork (utensil with spikes for eating)
- 2013, Xavier Barriga, Brioixeria: Feta a casa amb el gust de sempre, GRIJALBO ILUSTRADOS, →ISBN:
- Punxeu la pasta amb una forquilla perquè pugi tan poc com sigui possible i retalleu les vores que sobren.
- Poke the dough with a fork so it will rise as little as possible and cut off the extra edges.
- 2014, Assumpta Miralpeix, Aprendre de cuinar, ROSA VENTS, →ISBN:
- El ganivet i la cullera van a la dreta del plat, i la forquilla, a l'esquerra (pensant en la mà amb què s'agafa cada cosa).
- The knife and the spoon go to the right of the plate, and the fork on the left (keeping in mind the hands used to hold everything).
- (cycling) fork (the portion of the frameset holding the front wheel)
Coordinate terms
Further reading
- “forquilla”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “forquilla”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
- “forquilla”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
Categories: