fontanell
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- funtenell, funterell, fontinell (Trøndelag)
Etymology
Ultimately from Italian fontanella.
(wooden ball): Back-formation from fontanellkule. It was attested in Troms, Folldal, Ålen, Haltdalen, Røros and Inderøy.
Noun
fontanell m (definite singular fontanellen, indefinite plural fontanellar, definite plural fontanellane)
- (anatomy) a fontanelle
- (Trøndelag, Nord-Gudbrandsdalen, Nordnorsk, medicine) a cut, which is made in an infected wound or boil in order to get pus out of it
- (Gauldal in Trøndelag) the pus coming out of a such cut
- synonym of fontanellkule (“a small wooden ball put inside of a cut to get the pus out”)
- (Verdal in Trøndelag, folk medicine) a stick made of alder wood put in the anus in order to cure it
References
- “fontanell”, in Norsk Ordbok: Ordbok over det Norske Folkemålet og det Nynorske Skriftmålet (in Norwegian Nynorsk), Oslo: Det Norske Samlaget, 1950–2016, →ISBN.
- Tor Erik Jenstad; Arnold Dalen (2002), Trønderordboka (in Norwegian), page 113
Swedish
Noun
fontanell c
- (anatomy) a fontanelle
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | fontanell | fontanells |
| definite | fontanellen | fontanellens | |
| plural | indefinite | fontaneller | fontanellers |
| definite | fontanellerna | fontanellernas |
References
- “fontanell”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “fontanell”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “fontanell”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories: