fokus
Crimean Tatar
Etymology 1
German Fokus, from Latin focus (“hearth, fireplace”).
Noun
fokus
Etymology 2
German Hokuspokus (“trick”).
Noun
fokus
Declension
| nominative | fokus |
|---|---|
| genitive | fokusnıñ |
| dative | fokusqa |
| accusative | fokusnı |
| locative | fokusta |
| ablative | fokustan |
References
- Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002), Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][1], Simferopol: Dolya, →ISBN
Czech
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfokus]
Noun
fokus m inan
- (optics) focus, focal point (point at which reflected or refracted rays of light converge)
- Synonym: ohnisko
- (geometry) focus (point of a conic at which rays reflected from a curve or surface converge)
- Synonym: ohnisko
Declension
Related terms
- fokální
Further reading
- “fokus”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “fokus”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “fokus”, in Akademický slovník cizích slov at prirucka.ujc.cas.cz [Academic dictionary of foreign words] (in Czech), 1995
Danish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfoːɡus/
Proper noun
fokus n or c (singular definite fokusset or fokussen, plural indefinite fokusser or fokus, plural indefinite fokusserne or fokussene)
- (optics) focus, focal point
- (optics) focus, adjustable setting enabling a sharp image to be captured
- (figurative) focus, attention, interest
Synonyms
(focal point): brændepunkt
Derived terms
Collocations
(attention, (figurative) focus):
- sætte fokus på ng(t)
- to focus on sb, sth
- være i fokus
- to be in focus
- komme i fokus
- to come into focus
References
- “fokus” in Den Danske Ordbog
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfokus/, [ˈfo̞kus̠]
- Rhymes: -okus
- Syllabification(key): fo‧kus
- Hyphenation(key): fo‧kus
Noun
fokus
Declension
| Inflection of fokus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | fokus | fokukset | |
| genitive | fokuksen | fokusten fokuksien | |
| partitive | fokusta | fokuksia | |
| illative | fokukseen | fokuksiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | fokus | fokukset | |
| accusative | nom. | fokus | fokukset |
| gen. | fokuksen | ||
| genitive | fokuksen | fokusten fokuksien | |
| partitive | fokusta | fokuksia | |
| inessive | fokuksessa | fokuksissa | |
| elative | fokuksesta | fokuksista | |
| illative | fokukseen | fokuksiin | |
| adessive | fokuksella | fokuksilla | |
| ablative | fokukselta | fokuksilta | |
| allative | fokukselle | fokuksille | |
| essive | fokuksena | fokuksina | |
| translative | fokukseksi | fokuksiksi | |
| abessive | fokuksetta | fokuksitta | |
| instructive | — | fokuksin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of fokus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “fokus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Indonesian
Etymology
Borrowed from Dutch focus, from New Latin focus. Doublet of foyer.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈfokus/ [ˈfo.kʊs]
- Rhymes: -okus
- Syllabification: fo‧kus
Noun
fokus (plural fokus-fokus)
- focus
- (optics) a point at which reflected or refracted rays of light converge.
- (linguistics) the most important word or phrase in a sentence or passage, or the one that imparts information.
Verb
fokus (active memfokus, reflexive passive terfokus, ordinary passive difokus, imperative fokus, emphatic-jussive fokuslah)
- to focus
- Synonym: memumpun
Derived terms
- berfokus
- kefokusan
- memfokus
- memfokuskan
- pemfokusan
- sefokus
- terfokus
- terfokuskan
- fokus budaya
- fokus kontras
- fokus pandang
- fokus perhatian
- fokus perhatian eksternal
- fokus perhatian internal
- fokus suspektus
- fokus utama
Further reading
- “fokus”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Norwegian Bokmål
Etymology
Noun
fokus n (definite singular fokuset, indefinite plural fokus or fokuser, definite plural fokusa or fokusene)
Derived terms
References
- “fokus” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
Noun
fokus n (definite singular fokuset, indefinite plural fokus, definite plural fokusa)
Derived terms
References
- “fokus” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Alternative forms
Etymology
Learned borrowing from Latin focus. Doublet of foyer.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfɔ.kus/
- Rhymes: -ɔkus
- Syllabification: fo‧kus
Noun
fokus m inan (related adjective fokusowy)
- (optics) focus, image point
- Synonym: ognisko
- in-depth interview about a product, conducted in a special studio among a small group of respondents, recorded on tape and analysed by experts
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fokus | fokusy |
| genitive | fokusu | fokusów |
| dative | fokusowi | fokusom |
| accusative | fokus | fokusy |
| instrumental | fokusem | fokusami |
| locative | fokusie | fokusach |
| vocative | fokusie | fokusy |
Further reading
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /fǒːkus/
- Hyphenation: fo‧kus
Noun
fókus m inan (Cyrillic spelling фо́кус)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fokus | fokusi |
| genitive | fokusa | fokusa |
| dative | fokusu | fokusima |
| accusative | fokus | fokuse |
| vocative | fokuse | fokusi |
| locative | fokusu | fokusima |
| instrumental | fokusom | fokusima |
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfuːkɵs/
Noun
fokus n
- a focus
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | fokus | fokus |
| definite | fokuset | fokusets | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |
Synonyms
Volapük
Noun
fokus
- predicative plural of fok
- Crimean Tatar terms derived from German
- Crimean Tatar terms derived from Latin
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Czech terms derived from Latin
- Czech terms borrowed from Latin
- Czech terms derived from Proto-Indo-European
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰegʷʰ-
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (shine)
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- cs:Optics
- cs:Geometry
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech hard masculine inanimate nouns
- Danish terms derived from Latin
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish neuter nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish nouns with multiple genders
- da:Optics
- Danish terms with collocations
- Finnish terms derived from Latin
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/okus
- Rhymes:Finnish/okus/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish vastaus-type nominals
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from New Latin
- Indonesian doublets
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/okus
- Rhymes:Indonesian/okus/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Optics
- id:Linguistics
- Indonesian verbs
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰegʷʰ-
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (shine)
- Polish terms derived from Latin
- Polish doublets
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔkus
- Rhymes:Polish/ɔkus/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Optics
- Polish hard masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian inanimate nouns
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish neuter nouns
- Volapük non-lemma forms
- Volapük noun forms