fobia

Finnish

Etymology

Internationalism (see English phobia), ultimately from Ancient Greek φόβος (phóbos) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfobiɑ/, [ˈfo̞biɑ̝]
  • Rhymes: -obiɑ
  • Syllabification(key): fo‧bi‧a
  • Hyphenation(key): fo‧bia

Noun

fobia

  1. (psychology) phobia (irrational or obsessive fear or anxiety)
    Synonym: määräkohteinen pelko

Declension

Inflection of fobia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative fobia fobiat
genitive fobian fobioiden
fobioitten
partitive fobiaa fobioita
illative fobiaan fobioihin
singular plural
nominative fobia fobiat
accusative nom. fobia fobiat
gen. fobian
genitive fobian fobioiden
fobioitten
fobiain rare
partitive fobiaa fobioita
inessive fobiassa fobioissa
elative fobiasta fobioista
illative fobiaan fobioihin
adessive fobialla fobioilla
ablative fobialta fobioilta
allative fobialle fobioille
essive fobiana fobioina
translative fobiaksi fobioiksi
abessive fobiatta fobioitta
instructive — fobioin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of fobia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative fobiani fobiani
accusative nom. fobiani fobiani
gen. fobiani
genitive fobiani fobioideni
fobioitteni
fobiaini rare
partitive fobiaani fobioitani
inessive fobiassani fobioissani
elative fobiastani fobioistani
illative fobiaani fobioihini
adessive fobiallani fobioillani
ablative fobialtani fobioiltani
allative fobialleni fobioilleni
essive fobianani fobioinani
translative fobiakseni fobioikseni
abessive fobiattani fobioittani
instructive — —
comitative — fobioineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative fobiasi fobiasi
accusative nom. fobiasi fobiasi
gen. fobiasi
genitive fobiasi fobioidesi
fobioittesi
fobiaisi rare
partitive fobiaasi fobioitasi
inessive fobiassasi fobioissasi
elative fobiastasi fobioistasi
illative fobiaasi fobioihisi
adessive fobiallasi fobioillasi
ablative fobialtasi fobioiltasi
allative fobiallesi fobioillesi
essive fobianasi fobioinasi
translative fobiaksesi fobioiksesi
abessive fobiattasi fobioittasi
instructive — —
comitative — fobioinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative fobiamme fobiamme
accusative nom. fobiamme fobiamme
gen. fobiamme
genitive fobiamme fobioidemme
fobioittemme
fobiaimme rare
partitive fobiaamme fobioitamme
inessive fobiassamme fobioissamme
elative fobiastamme fobioistamme
illative fobiaamme fobioihimme
adessive fobiallamme fobioillamme
ablative fobialtamme fobioiltamme
allative fobiallemme fobioillemme
essive fobianamme fobioinamme
translative fobiaksemme fobioiksemme
abessive fobiattamme fobioittamme
instructive — —
comitative — fobioinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative fobianne fobianne
accusative nom. fobianne fobianne
gen. fobianne
genitive fobianne fobioidenne
fobioittenne
fobiainne rare
partitive fobiaanne fobioitanne
inessive fobiassanne fobioissanne
elative fobiastanne fobioistanne
illative fobiaanne fobioihinne
adessive fobiallanne fobioillanne
ablative fobialtanne fobioiltanne
allative fobiallenne fobioillenne
essive fobiananne fobioinanne
translative fobiaksenne fobioiksenne
abessive fobiattanne fobioittanne
instructive — —
comitative — fobioinenne
third-person possessor
singular plural
nominative fobiansa fobiansa
accusative nom. fobiansa fobiansa
gen. fobiansa
genitive fobiansa fobioidensa
fobioittensa
fobiainsa rare
partitive fobiaansa fobioitaan
fobioitansa
inessive fobiassaan
fobiassansa
fobioissaan
fobioissansa
elative fobiastaan
fobiastansa
fobioistaan
fobioistansa
illative fobiaansa fobioihinsa
adessive fobiallaan
fobiallansa
fobioillaan
fobioillansa
ablative fobialtaan
fobialtansa
fobioiltaan
fobioiltansa
allative fobialleen
fobiallensa
fobioilleen
fobioillensa
essive fobianaan
fobianansa
fobioinaan
fobioinansa
translative fobiakseen
fobiaksensa
fobioikseen
fobioiksensa
abessive fobiattaan
fobiattansa
fobioittaan
fobioittansa
instructive — —
comitative — fobioineen
fobioinensa

Derived terms

Further reading

Indonesian

Etymology

Learned borrowing from Latin phobia, ultimately from Ancient Greek φόβος (phóbos, “fear”).

Pronunciation

Noun

fobia (plural fobia-fobia)

  1. (psychology, psychiatry) phobia (an irrational, abnormal, or obsessive fear (of something))

Alternative forms

Derived terms

  • fobia kompleks
  • fobia sederhana
  • fobia sekolah
  • fobia sosial
  • fobia spesifik

Further reading

Italian

Etymology

    Noun use of the suffix -fobia, from Ancient Greek -φοβῐ́ᾱ (-phobĭ́ā), combining form of φόβος (phóbos, “fear”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /foˈbi.a/
    • Rhymes: -ia
    • Hyphenation: fo‧bì‧a

    Noun

    fobia f (plural fobie)

    1. (psychology) phobia (irrational or obsessive fear or anxiety)
      fobia di (qualcosa) ― phobia of/about (something)

    Derived terms

    Anagrams

    Polish

    Etymology

      Internationalism; compare English phobia, French phobie, German Phobie; ultimately a learned borrowing from New Latin phobia, from Ancient Greek φόβος (phóbos) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā).

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈfɔ.bja/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -ɔbja
      • Syllabification: fo‧bia

      Noun

      fobia f

      1. (psychology) phobia (irrational or obsessive fear or anxiety)
        • 1911–1912, Bolesław Prus (Aleksander Głowacki), Pisma (Nowele, opowiadania, fragmenty; 5), volume 26, Warszawa: Książka i Wiedza, published 1950, Przemiany, page 240:
          Ale jeżeli hrabia nareszcie nie pohamuje się, za nic nie ręczę. Tu… tu jest źródło rozmaitych dziwactw i fobii zwracających uwagę ludzką.
          But if the count does not finally restrain himself, I will not vouch for anything. Here… here is the source of various oddities and phobias that attract human attention.
        • 1935, Stefan Baley, Zarys psychologii w związku z rozwojem psychiki dziecka (Biblioteka Pedagogiczno-Dydaktyczna; 15)‎[2], Lwów: Książnica — Atlas, →OCLC, page 414:
          Bardzo duża nieśmiałość i lękliwość bywa również objawem psychopatii. Uporczywe lęki, nie mające racjonalnego uzasadnienia, nazywamy fobiami.
          Extreme shyness and timidity can also be a symptom of psychopathy. Persistent fears that have no rational justification are called phobias.
        • 1936 [1935], Emil Zegadłowicz, Zmory. Kronika z zamierzchłej przeszłości‎. Żywot Mikołaja Srebrempisanego, 3. edition, Kraków: Księgarnia Nowoczesna, page 266:
          Wszystko, […], trąciło rozkładem, gruźlicą, śmiercią. ¶ Mikołaj dostał na tym punkcie fobii.
          Everything […] reeked of decay, tuberculosis, death. ¶ Mikołaj developed a phobia about it.
        • 1938, Medycyna Współczesna, quoted in NFJP (MedycW), Warszawa:
          Zdaniem autorów poza zmianami wykrywanymi radiologicznie zespół zwapnień sierpa charakteryzuje się bólami głowy i zaburzeniami psychonerwicowymi. Bóle głowy stałe lub przemijające, zlokalizowane w okolicy potylicy lub ciemienia, przeważnie o dużym nasileniu, są tym bodźcem, który zmusza chorego do zwrócenia się o pomoc lekarską. Zaburzenia psychonerwicowe bywają rozmaite i mogą występować pod postacią wzmożonej pobudliwości nerwowej, stanów depresyjnych, fobii itd.
          According to the authors, in addition to radiologically detectable changes, falx calcification syndrome is characterized by headaches and psychoneurotic disorders. Constant or transient headaches, localized in the occipital or parietal region and usually severe, are the stimulus that compels the patient to seek medical help. Psychoneurotic disorders vary and can manifest as increased nervous excitability, depressive states, phobias, etc.

      Declension

      Declension of fobia
      singular plural
      nominative fobia fobie
      genitive fobii fobii, fobij1
      dative fobii fobiom
      accusative fobię fobie
      instrumental fobią fobiami
      locative fobii fobiach
      vocative fobio fobie

      1Archaic.

      Further reading

      • “fobia”, in Wielki słownik języka polskiego‎[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
      • “fobia”, in Polish dictionaries at PWN‎[4] (in Polish)
      • fobia in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
      • Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “fobia”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish]‎[5], 4. online edition, Warszawa

      Portuguese

      Etymology

        Borrowed from French phobie.

        Pronunciation

        • (Brazil) IPA(key): /foˈbi.ɐ/
         
        • (Portugal) IPA(key): /fuˈbi.ɐ/ [fuˈβi.ɐ]
          • (Southern Portugal) IPA(key): /fuˈbi.ɐ/

        Noun

        fobia f (plural fobias)

        1. (psychology) phobia (irrational or obsessive fear or anxiety)

        Further reading

        Spanish

        Pronunciation

        • IPA(key): /ˈfobja/ [ˈfo.β̞ja]
        • Rhymes: -obja
        • Syllabification: fo‧bia

        Noun

        fobia f (plural fobias)

        1. (psychology) phobia (irrational or obsessive fear or anxiety)
          Antonym: filia

        Derived terms

        Further reading

        Swahili

        Etymology

          Borrowed from English phobia.

          Noun

          fobia class IX (plural fobia class X)

          1. phobia