fly fältet
Swedish
Etymology
fly (“flee”) + fältet (“the field”)
Verb
fly fältet (present flyr fältet, preterite flydde fältet, supine flytt fältet, imperative fly fältet)
- (idiomatic) to flee the scene ((quickly) leave some place)
- Polisen knackade på, men rejvarna hade blivit förvarnade och flytt fältet
- The police knocked on the door, but the ravers had been forewarned and ditched the scene ("fled the field")
References
- “fält”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “fält”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)