English
A 3½-inch floppy disk
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Noun
floppy disk (plural floppy disks )
( computer hardware ) A removable disk used for storing digital data , measuring between 2 and 8 inches diagonally and storing between 80 KB and 240 MB .
1984 , Venture (volume 6, part 1, page 142)
A hacker starts with nothing but a dream and a floppy disk and presently finds himself in a business that's doubled and trebled.
1994 , Alexander John Anderson, Foundations of Computer Technology , CRC Press, →ISBN , page 107 :The floppy disk itself is a magnetically coated flexible plastic disk which is mounted in a protective envelope and can be used as a mass data storage medium.
Synonyms
Derived terms
Descendants
Translations
flexible disk used for storing digital data
Arabic: قُرْص مَرِن m ( qurṣ marin )
Azerbaijani: disket
Basque: diskete
Belarusian: дыске́та f ( dyskjéta )
Bulgarian: диске́та f ( diskéta )
Burmese: please add this translation if you can
Catalan: disquet (ca) m , disc flexible m
Cherokee: ᏩᏂᎨ ᎠᏠᏗ ( wanige atlodi )
Chinese:
Cantonese: 磁碟 ( ci4 dip6-2 )
Mandarin: 軟盤 / 软盘 (zh) ( ruǎnpán ) , 磁盤 / 磁盘 (zh) ( cípán ) , 磁碟 (zh) ( cídié ) , 軟碟 / 软碟 (zh) ( ruǎndié )
Czech: disketa (cs) f
Danish: diskette c
Dutch: diskette (nl) f , floppydisk (nl) m
Esperanto: disketo
Faroese: diskil m
Finnish: levyke (fi) , disketti (fi) , lerppu (fi) ( slang )
French: disquette (fr) f
Georgian: დისკეტა ( disḳeṭa )
German: Diskette (de) f , Floppy (de) f , Floppy Disk (de) f
Greek: δισκέτα (el) f ( diskéta )
Hawaiian: pā malule
Hindi: डिस्केट ( ḍiskeṭ )
Hungarian: hajlékonylemez (hu) , flopilemez , flopi (hu)
Icelandic: disketta f , disklingur (is) m
Indonesian: disket (id)
Italian: floppy disk (it) m , floppy (it) m , dischetto (it) m , disco flessibile m , disco floscio m
Japanese: フロッピーディスク (ja) ( furoppī disuku ) , ディスケット (ja) ( disuketto )
Khmer: please add this translation if you can
Korean: 플로피 디스크 ( peullopi diseukeu ) , 디스켓 ( diseuket )
Macedonian: диске́та (mk) f ( diskéta )
Malay: cakera liut
Māori: kōpae pīngore
Marathi: फ्लॉपी f ( phlŏpī ) , फ्लॉपी डिस्क ( phlŏpī ḍiska )
Mongolian: please add this translation if you can
Norman: distchette f
Northern Sotho: tiske ya flopi
Persian: فلاپی ( felâpi ) , دیسکت (fa) ( disket )
Polish: dyskietka (pl) f , dysk elastyczny (pl) m inan , dysk miękki (pl) m inan
Portuguese: disquete (pt) m or f , disco flexível
Romanian: dischetă (ro) f
Russian: диске́та (ru) f ( diskéta ) , ги́бкий диск m ( gíbkij disk )
Serbo-Croatian: disketa (sh) f
Slovak: disketa (sk) f
Spanish: disquete (es) m , disco flexible m
Swedish: diskett (sv) c
Tagalog: please add this translation if you can
Thai: please add this translation if you can
Turkish: disket (tr)
Turkmen: disket , çeýe disk
Ukrainian: диске́та f ( dyskéta ) , гнучки́й диск m ( hnučkýj dysk )
Vietnamese: please add this translation if you can
Welsh: disg hyblyg m
Yiddish: דיסקעט f ( disket )
See also
Further reading
Italian
Etymology
Unadapted borrowing from English floppy disk .
Noun
floppy disk m (invariable )
floppy disk
Further reading
“floppy disk ”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026 Hidden categories:
Requests for etymologies in English entries Pages with entries Pages with 2 entries Entries with translation boxes Terms with Arabic translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Basque translations Terms with Belarusian translations Terms with Bulgarian translations Requests for translations into Burmese Terms with Catalan translations Cherokee terms with redundant transliterations Terms with Cherokee translations Cantonese terms with redundant transliterations Terms with Cantonese translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Terms with Faroese translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Hawaiian translations Terms with Hindi translations Terms with Hungarian translations Terms with Icelandic translations Terms with Indonesian translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Requests for translations into Khmer Terms with Korean translations Terms with Macedonian translations Terms with Malay translations Terms with Māori translations Terms with Marathi translations Requests for translations into Mongolian Terms with Norman translations Terms with Northern Sotho translations Terms with Persian translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Serbo-Croatian translations Terms with Slovak translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Requests for translations into Tagalog Requests for translations into Thai Terms with Turkish translations Terms with Turkmen translations Terms with Ukrainian translations Requests for translations into Vietnamese Terms with Welsh translations Terms with Yiddish translations