flogh
Cornish
Etymology
From Old Cornish floh. Possibly borrowed from Old High German flōh (“flea”) but the irregular plural suggests a native Celtic origin. Victory Henry compares Irish fleasgach (“young man, bachelor”, literally “wand-bearer”), but admits that the connection is "all but impossible." Cognate with Breton floc'h.
Pronunciation
- (Revived Middle Cornish) IPA(key): [flɔːx]
- (Revived Late Cornish) IPA(key): [floːʰ]
Noun
flogh m (plural fleghes)
Coordinate terms
Derived terms
- bos gans flogh (“expect (a child)”, verb)
- flogh besydh (“godchild”)
- flogh byghan (“toddler, baby”)
- flogh gwynn (“grandchild”)
- flogh yn-dann oos (“minor”)
- floghek (“childish”)
- floghekter (“childishness”)
- floghel (“puerile”)
- floghgovia (“babysit”, verb)
- floghgovier, floghgoviores (“babysitter”)
- flogholeth (“childhood, infancy”)
- floghva (“nursery, kindergarten”)
- floghwith (“childcare”)
- gans flogh, ow kwaytya flogh (“pregnant”)
- kerrik flogh (“baby carriage”)
- kesflogh (“sibling”)
References
- Henry, V. (1900). Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne. France: Plihon & Hervé.