fles
Dutch
Etymology
From Middle Dutch flassche, flessche, from Old Dutch *flaska, from Proto-West Germanic *flaskā, from Proto-Germanic *flaskǭ. Doublet of fiasco and flacon.
Pronunciation
- IPA(key): /flɛs/
Audio: (file) - Hyphenation: fles
- Rhymes: -ɛs
Noun
fles f (plural flessen, diminutive flesje n)
Derived terms
- bierfles
- champagnefles
- colafles
- drankfles
- drinkfles
- flesopener
- flessen
- flessenhals
- flessenrek
- gasfles
- jeneverfles
- knijpfles
- Leidse fles
- likeurfles
- melkfles
- parfumfles
- waterfles
- weckfles
- whiskyfles
- wijnfles
- wodkafles
Descendants
- Negerhollands: flessis
- → Loup A: plas
- → Mahican: pnàsch
- → Papiamentu: flèshi, fleishi, fleshi, fleisji
Faroese
Etymology
From Old Norse fles, from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *plē- (“to cut off, split off”), probably related to *pleh₂- (“flat”) and thus English flake.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /fleːs/
Noun
fles f (genitive singular flesjar, plural flesjar)
Declension
| f8 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | fles | flesin | flesjar | flesjarnar |
| accusative | fles | flesina | flesjar | flesjarnar |
| dative | fles | flesini | flesjum | flesjunum |
| genitive | flesjar | flesjarinnar | flesja | flesjanna |
References
- ^ Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 2424
Latin
Verb
flēs
- second-person singular present active subjunctive of flō
- second-person singular present active indicative of fleō
Middle English
Etymology 1
Inherited from Old English flēos, from Proto-West Germanic *fleus.
Alternative forms
- fleece, flees, fleese, fleesse, fleis, flese, floes
- ffleyse (Catholicon Anglicum); fleos, fleose, flus, vluys (Southern, West Midland)
Pronunciation
- IPA(key): /fleːs/
- IPA(key): /fløːs/, /flyːs/, /vl-/ (Southern, West Midland)
Noun
fles (plural fleses)
- A sheepskin or fleece; the skin of a sheep.
- The wool of a sheep; a sheep's coat.
- (rare) A measure of wool.
Descendants
- English: fleece (see there for further descendants)
- Middle Scots: fleis, fleische
- Scots: fleesh
- Yola: flaase
References
- “flẹ̄s, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 12 November 2018.
Etymology 2
Alternative forms
Noun
fles
- plural of fle
Etymology 3
Noun
fles
- (Early Middle English, Norfolk; Gloucestershire, Yorkshire) alternative form of flesch
Norwegian Nynorsk
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /fleːs/
Noun
fles f (definite singular flesa, indefinite plural fleser, definite plural flesene)
Inflection
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| 1901 | fles | flesi | flesjar | flesjarne (flesjane) | |
| 1917 | flesa, flesi | fleser, flesjar | flesene, flesjane | ||
| 1938 | flesa [flesi] | fleser | flesene | ||
| 2012 (current) | fles | flesa | fleser | flesene | |
- Forms in italics are currently considered non-standard.
- Forms in [brackets] were official, but considered second-tier.
- Forms in (parentheses) were allowed under Midlandsnormalen.
References
- “fles” in The Nynorsk Dictionary.
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *flasjō.
Noun
fles f (genitive flesjar, plural flesjar)
Declension
| feminine | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | fles | flesin | flesjar | flesjarnar |
| accusative | fles | flesina | flesjar | flesjarnar |
| dative | fles | flesinni | flesjum | flesjunum |
| genitive | flesjar | flesjarinnar | flesja | flesjanna |
Descendants
Further reading
- Zoëga, Geir T. (1910), “fles”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive
Categories:
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch doublets
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɛs
- Rhymes:Dutch/ɛs/1 syllable
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch feminine nouns
- Faroese terms inherited from Old Norse
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Indo-European
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese feminine nouns
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Middle English terms inherited from Old English
- Middle English terms derived from Old English
- Middle English terms inherited from Proto-West Germanic
- Middle English terms derived from Proto-West Germanic
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- Middle English terms with rare senses
- Middle English non-lemma forms
- Middle English noun forms
- Middle English variant lemmas
- Early Middle English
- Norfolk Middle English
- Gloucestershire Middle English
- Yorkshire Middle English
- enm:Fibers
- enm:Hides
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- nn:Landforms
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse feminine nouns
- Old Norse jō-stem nouns