fløyte
See also: floyte
Norwegian Bokmål
Etymology 1
Noun
fløyte f or m (definite singular fløyta or fløyten, indefinite plural fløyter, definite plural fløytene)
Etymology 2
From Old Norse flautir.
Noun
fløyte m (definite singular fløyten, uncountable)
- (foods) alternative form of fløte
Derived terms
References
- “fløyte” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /²flœʏtə/
Etymology 1
From Middle Low German vloite, velute, from Middle Dutch vloite, flöute, from Old French flahute, flaüte.[1] Ultimately derived off the Latin noun flātus (“blowing, breath”).[1] The verb is derived from the noun.
Noun
fløyte f (definite singular fløyta, indefinite plural fløyter, definite plural fløytene)
Alternative forms
- (non-standard since 2012) fløyta
Derived terms
- blokkfløyte
- dommarfløyte
- flageolettfløyte
- fløyteblåsar
- fløyteljod
- fløytelyd
- fløytelåt
- fløytespel
- fløytespelar
- fløytetone
- panfløyte
- pikkolofløyte
- røyrfløyte
- seljefløyte
- signalfløyte
- sopranfløyte
- tussefløyte
- tverrfløyte
Etymology 2
From Old Norse flautir pl (“something that floats on top”).[2]
Noun
fløyte m (definite singular fløyten, uncountable)
- (foods) cream
Derived terms
- fløytefjes
- fløytegraut
- fløyteis
- fløytekake
- fløytekolle
- fløytekrem
- fløytelapp
- fløytemjølk
- fløytemugge
- fløytemysost
- fløyteost
- kaffifløyte
- kremfløyte
See also
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
fløyte
References
- ↑ 1.0 1.1 Compare with (Norwegian Bokmål) “fløyte_4” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- ^ “fløyte” in The Nynorsk Dictionary.
Categories:
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- nb:Musical instruments
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål uncountable nouns
- nb:Foods
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Nynorsk terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)
- Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Low German
- Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Dutch
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old French
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- nn:Musical instruments
- Norwegian Nynorsk terms derived from the Proto-Indo-European root *plewd-
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk uncountable nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Foods
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk adjective forms