fitil
Carolinian
Noun
fitil
Romanian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish فتیل (fitil), borrowed from Arabic فَتِيل (fatīl, “fuse, wick”).
Pronunciation
- IPA(key): /fiˈtil/
Noun
fitil n (plural fitiluri)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | fitil | fitilul | fitiluri | fitilurile |
| genitive-dative | fitil | fitilului | fitiluri | fitilurilor |
| vocative | fitilule | fitilurilor | ||
Further reading
- “fitil”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish فتیل (fetil, fitil), borrowed from Arabic فَتِيل (fatīl, “fuse, wick”).
Pronunciation
- IPA(key): /fiˈtil/
Noun
fitil (definite accusative fitili, plural fitiller)
- wick, candlewick
- Synonym: çirağ
- (medicine) suppository
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Descendants
- → Russian: фити́ль m (fitílʹ)
References
- Kélékian, Diran (1911), “فتیل”, in Dictionnaire turc-français[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 887
- Nişanyan, Sevan (2002–), “fitil”, in Nişanyan Sözlük
Volapük
Etymology
fit (“fish”) + -il (“diminutive”)
Pronunciation
- IPA(key): [fiˈtil]
Noun
fitil (genitive fitila, plural fitils)
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | fitil | fitils |
| Genitive | fitila | fitilas |
| Dative | fitile | fitiles |
| Accusative | fitili | fitilis |
| Predicative1 | fitilu | fitilus |
| Vocative | o fitil | o fitils |
- Introduced in Volapük Nulik.
Related terms
- fit
- hifit
- jifit
Categories:
- Carolinian lemmas
- Carolinian nouns
- cal:Plants
- Romanian terms derived from Arabic
- Romanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Romanian terms derived from Ottoman Turkish
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Medicine
- Volapük terms suffixed with -il
- Volapük terms with IPA pronunciation
- Volapük lemmas
- Volapük nouns