figgere

Italian

Etymology

    Inherited from Latin fīgō.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈfid.d͡ʒe.re/
    • Rhymes: -iddʒere
    • Hyphenation: fìg‧ge‧re

    Verb

    fìggere (first-person singular present fìggo, first-person singular past historic fìssi, past participle fìtto, auxiliary avére) (transitive, literary)

    1. to thrust, to drive, to stick
      Synonyms: ficcare, conficcare
    2. (figurative) to fix (one's eyes or gaze)
    3. (also figurative) to wound, to pierce
    4. (archaic) to establish, to prescribe
      Synonyms: stabilire, prescrivere

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    • “figgere”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026