fessin
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈfe̞.sin]
- IPA(key): (Balearic, Central, Valencia, Northwestern) [ˈfe.sin]
Verb
fessin
- third-person plural imperfect subjunctive of fer
Old Irish
Alternative forms
Etymology
From Proto-Celtic *swe- (“oneself”) (from Proto-Indo-European *swé) + *es (“he”) (in the singular) or *ens (“them”) (in the plural) + *sin (anaphoric pronoun).[1] The initial f is from earlier *hw, the lenited form of the Proto-Celtic *sw.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɸʲe.sʲənʲ/
- (McCone 1996) [ˈɸʲe.sʲɪnʲ]
- (Griffith 2016) [ˈɸʲe.sʲɨnʲ]
Pronoun
fessin
- alternative form of féin in the second-person plural and the third-person singular and plural
- For quotations using this term, see Citations:fessin.
Inflection
| féin | fadéin | céin | cadéin | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sg. | féin | fadéin | céin | cadéin |
| 2 sg. | féin | fadéin | — | — |
| 3 sg. m./n. | fes(s)in, feis(s)in féin |
fades(s)in, fadeis(s)in fadéne |
ces(s)in, ceis(s)in | cades(s)in, cadeis(s)in |
| 3 sg. f. | fes(s)in, feis(s)in, fissin fes(s)ine, feisine, feis(s)ne |
fadisin fade(is)sne |
— | — |
| 1 pl. | fes(s)ine | fanis(s)in | — | canisin |
| 2 pl. | fes(s)in, feis(s)in feis(s)ne |
fanis(s)in | — | — |
| 3 pl. | fes(s)in, feis(s)in fes(s)ine, feisine, feis(s)ne |
fades(s)in, fadeis(s)in, fedesin fades(s)ine, fadeisine, fadeis(s)ne |
ceisne | cades(s)in, cadeis(s)in cades(s)ine, cadeisine, cadesne |
References
- ^ Peter Schrijver (1997), Studies in the History of Celtic Pronouns and Particles (Maynooth Studies in Celtic Linguistics; II), Maynooth: The Department of Old Irish, National University of Ireland, →ISBN, § III.2, pages 76–77
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fadéin, féin”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Thurneysen, Rudolf (1940) [1909], D. A. Binchy and Osborn Bergin, transl., A Grammar of Old Irish, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, § 485, pages 306–7, translation of Handbuch des Alt-Irischen (in German); reprinted 2017
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Old Irish terms inherited from Proto-Celtic
- Old Irish terms derived from Proto-Celtic
- Old Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Irish terms with IPA pronunciation
- Old Irish lemmas
- Old Irish pronouns
- Old Irish reflexive pronouns